Research On The Phenomenon Of Real-life Adaptation Of Hollywood Animated Films

Hollywood animated film is adapted basing on European and American classical fairy tales, finishing the transition from literary text to image text and laying foundation for the adaptation of real person version Hollywood animated film. The rapid development of film digital technology provided powerful technical support for real person adaptation of Hollywood animated film. Nowadays, with the globalization of film industry, the injection of capital power facilitated these films to develop rapidly and stirred up a wave of adaptation tide under the joint promotion of multiple social factors. Therefore, taking the adaptation of real person version animated film as research object, this paper conducted systematic discussion on such phenomenon.Although there was exploration on real person version adaptation of animated film in the development of Hollywood film long ago, it truly became one film phenomenon in recent years and was concerned by people. Such category of films brought creation prosperity while acquiring commercial success. Although there were less work quantities, it generally got rid of the limitation of theme and type, making active exploration on different film categories and promoting the influence scope of such wave of adaptation tide to be broader.By virtue of summarizing and combining macroscopic profile and microscopic case analysis method, this paper conducted scope definition and historical restoration on real person version Hollywood animated film. It conducted overall mastering on real person adaptation phenomenon from status characteristics, phenomenon cause and narration representation comparison. In overall framework of the paper, the introduction mainly conducted scope definition and general description on the development profile and relevant research status of real person version Hollywood animated film, thereby having picturesque mastering on such phenomenon. Chapter I elaborated the cause of the rise of real person version Hollywood animated film from economic, cultural and technical social factors, such as text reconstruction under the change of time, change of audiences ' aesthetics, technical innovation and the promotion of capital economy. The in-depth analysis and discussion laid foundationfor discussion thereafter. Chapter II mainly analyzed discussion on the difference between animated film text and real person version text via relevant theory of post-modernism, and applied case analysis method to compare text elements of animated version and real person version on representative works applying case analysis method. In addition, it summarized the adaptation mode and representation space of real person version animated film. For instance, conducting detailed analysis on multi-dimensional nature of role image, diversity of theme, and variety of image style; and carrying out summarization on the difference of the two. Chapter III expounded on the crisis and prospect of real person adaptation of Hollywood animated film. It obtained the aesthetical difference of audiences under different cultures via data survey to analyze domestic and overseas comments on such categories of films, thereby introspecting adaptation mode, formulating relevant strategies as per audiences' aesthetical demands, and guiding the construction of type styles.