Language Cultural Perspective Of Thai Research Humorous Jokeslv

Humorous joke belongs folk literature,its important position in Thai culture makes the study to of its great significance.Domestic scholars on the analysis of the Thai humor text is not too much,especially focus on a period of Thai jokes.In this paper,the author will be base on the following two books of humor text as the research object:The first book was edited by Enok Nawikmun,named "grandfather's humorous joket".The second is also edited by Enok Nawikmun,named"recollection of grandfather's humorous joke" The two books include the text of the king of some jokes in the newspaper,between the king Rama IV to king Rama ? of Tailand in Bangkok danasty.In this firstly it combins the development of Thai joks.From the perspective of two present books collection of humor text.There are three stages:from the translation of foreign humor text toThe adaptaptation and imitation of foreign humor text,and to their ownCreation.Secondly,on the basis of Cooperity principle,it analyzes the innovation of punchline in the humor text.Finally,this study finds the constoot change and progress of Thai language in this period.And also find that the characteristic of the humor text of reflects the cultural phenomenon of Thai language.