The Receptional Study Of Ancient Greek Drama In China

Ancient Greek drama is a peak in the history of European drama.Luo jinlin was one of the influences of ancient Greek drama on the later European drama,and also provided spiritual food for modern Chinese dramatists.Luo jinlin(1937 ~)is a famous director artist in China and a leading expert in ancient Greek drama.Since 1986,he has directed 11 Greek dramas and made outstanding contributions to the acceptance and dissemination of Greek drama in China.This paper mainly adopts the theory and method of "accept research" in comparative literature,and conducts a comprehensive systematic study of the ancient Greek drama.The paper is divided into six parts.The first part is an introduction to the current situation,research methods and research value of the ancient Greek drama directed by luo jinlin.The second part explores the reception context of ancient Greek drama in China.From the perspectives of cultural policy,spiritual culture demand and the development of drama noumenon,the paper analyzes the conditions of the performance of ancient Greek drama in China.The third part focuses on the achievements of luo jinlin in directing the ancient Greek drama.In the study of the drama of ancient Greece by two generations of the roche family,The chapter elaborates luoniansheng’s translation of ancient Greek drama and luo jinlin’s achievements in directing the performance of ancient Greek drama.In the last three chapters,the directors of " Oedipus the king","Medea in the from of Hebei Bangzi Opera","Thebes City in the from of Hebei Bangzi Opera" and "Oreasteia in Pingju Opera" were respectively reviewed,and systematic reviews were made on the different plays.Through the analysis of luo jinlin’s four ancient Greek drama,explore director luojinlin in the conception and the innovation on the stage,analysis the universal characteristics of the ancient Greek drama stage in China.The spirit characteristic formed by the combination of ancient Greek drama and Chinese modern drama is the key to study the future drama development.