The Study Of The Annotation Of Han Fu In Tang Dynasty

People have annotated the classics for a long time,from the classical studies to the prose and poetry notation,in which the annotation of Han Fu is the harbinger.Han Fu has studied by the scholars for a long time,including the source,the style,the functions,the anthologies,the history,the notes and so on.The annotation of Han Fu is evolved from the classical studies and its prosperity is due to the development of corpus.But the problems of Han Fu's annotation are yet to be further excavated.In this paper,we cut from the Tang Dynasty and take the Han Fu in the history books and Anthology as the center,trying to examine the Han Fu annotation's unique style in Tang Dynasty.The annotation of Han Fu is attached to the annotation of the history books and Anthology which is deeply influenced by the political and cultural background of the Tang Dynasty.This paper is divided into six parts.The first chapter begins with the production and the definition of the name of the annotation.Firstly,we analyze the condition of the transition that from traditional classical annotation to Han Fu.Secondly,we will talk about the reasons for the prosperity of the Han Fu annotation in the Wei Jin Northern and Southern Dynasties,such as the development of language,the prosperity of the collection literature,the development of the Confucianism,Buddhism and Taoism which has changed the style of the annotation.Finally,we will talk about on the number of the annotated entries that handed down by means of quantity statistics and analyze the trend of annotation of Han fu before Tang Dynasty from the number of the annotated entries that quoted by the people in later ages.The main content of the second chapter is to clarify the table of contents of Han Fu that preserved in the classics of Tang Dynasty.Firstly,we analyze the reasons why the table of contents of single Han Fu is rare from the three aspects,such as the compilation of the encyclopedia,people's concept about Han Fu in Tang Dynasty,the prosperity of the Study of Literary Anthology.Secondly,we will clarify the number of the table of contents of Han Fu that preserved in the history books and Anthology and investigate the style of the Han Fu's annotation which is affected by the identity of the exegetes Lastly,to study the development of the Han Fu's annotation,we will analyze the basic cases of the Han Fu's annotation,including the Phonetic Notation,character distinguishing,explaining words and so on.The third chapter analyzes the main characteristics of the annotation of Han Fu in Tang Dynasty.Firstly,the annotation of Han Fu must present independent characteristics because it attached to the style of Han Fu.It will also different from classical studies and the annotation of poetry.Secondly,we will analyze one of the tradition research methods in literature:tracing origin,which has affected the annotation of Han Fu deeply.Lastly,we will talk about the annotation mode of Han Fu that the exegetes have selected from the two aspects of Imperial Examination and religion.The third chapter will examine the different annotation styles that have showed in different literature category on the foundation of the third chapter.This paper will select the same articles of Han Fu in Anthology which was annotated by Li Shan and The Three Scholars' Annotated Versions of Shi Ji,trying to talk about the different interpretations features in the collected works of literary and history books from a macro point.In the conclusion part,we will review the annotation of Han Fu in Tang Dynasty from the angle of Hermeneutics.This chapter mainly draws on Hans-Georg's interpretation concept of "fusion of horizons" in Truth and Method and the "circle of interpretation" theory that cited by Qian Zhong shu to analyze the system of exegetical style of quotation in the annotation of Han Fu in Tang Dynasty.