Font Size: a A A

Research On Stylistic Features Of Jin Longqi's Poetry Language

Posted on:2020-03-18Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y Z SongFull Text:PDF
GTID:2415330572472640Subject:Asian and African Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The Chinese Koreans started migration to China at the Late Ming Dynasty and early Qing Dynasty,and in the period of the Republic of China and Anti-Japanese War lots of migration happened and then Korean gradually developed into a Chinese nation.Although the Chinese Korean people share the same national language with the Korean people in the north and South Korea,more Chinese words have been infiltrated into the words influenced by Chinese after a long period of living there.Coupled with the impact of the Korean dialect itself,gradually appeared many differences from North Korea,South Korea's Korean language.The poet Jin Longqi was born in North Korea in 1939 and moved to Changbai Korean autonomous county in Jilin province in 1946.During his tenure,he served as a choreographer and actor of the National Song and Dance Troupe of Changbai Korean Autonomous County.He was the creator and director of the literary and artistic creation group of Changbai Korean Autonomous County.He won 23 national and provincial dance creation awards and dance performance awards for dances.His poems and songs were repeatedly published in North Korea,South Korea and the United States and abroad.After retiring,Jinlongqi still serves as a member of the Chinese Minority Writers Association,a consultant of the Changbai Korean Writers Association,a consultant of the Changbai County Folk Artists Association,a member of the Yanbian Writers Association,and a member of the Jilin Dancers Association,and has worked hard in these positions.His work "Hanbok Lining"(free translation)was included in the commemorative book and published in 2018 to celebrate the 50th anniversary of Changbai Korean autonomous county in Jilin province.The collection of poems "Hanbok Lining" consists of four themes of "Anonymous Skirt","Your Color","Attitude of Life","Emotions of the Wind"(meaning translation),and more than one hundred poems.The "Anonymous Skirt" praises the sacred maternal love and the white national spirit,"Your Color" sings the new face of the countryside since the reform and opening up,"Attitude of Life"vividly depicts people's life,"Emotions of the Wind" praised the heroes who resisted Japan and sang the face of Shanghai in the wave of reform and opening up.The first "Anonymous Skirt" consists of 26 poems and 1518 words.The second "Your Color" consists of 36 poems and 2368 words.The third "Attitude of Life" consists of 35 poems,2015 words and the fourth"Emotions of the Wind" consists of 22 poems and 1304 words.This paper uses the analysis method of stylistics in the Korean Language Theory written by Jin Guangzhu and Jin Zhejun to conduct a statistical analysis of the four themes of the poetry collection.From ancient times to the present,the study of the stylistic aspects of the Korean poetry language has attracted the attention of the academic community.At present,the stylistic research on the poetic language of north Korean poets in South Korea has reached a certain height,and a large number of related research reports have been published.But there are few studies of the language of Chinese Korean poets,either in China or in South Korea or in North Korea.In particular,all research on stylistic means is even rarer.This paper analyzes the four themes of the poetry collection by means of statistical analysis,analyzes the differences and commonalities of the language used by Jin Longqi in writing different themes,and finds out the unique creative style of the Chinese Korean poet Jin Longqi and the collection of poems.Have personality and beauty.
Keywords/Search Tags:Stylistic approach, phoneme, vocabulary, grammar
PDF Full Text Request
Related items