A Study On Poetry And Ci-poetry Between Yuan Dynasty And Korea

The literary communication between Yuan dynasty and Korea is different from that of the previous generation.It develops under the special background of the marriage between Yuan and Korea.The relationship between these two countries becomes closer than before.The number of poetry exchanges is also considerable.It can be said that the poetry of these two countries can show the real relationship between them.This paper tries to take the poetry which is created by the poets of Yuan and Korea as the research object,and attempts to explore the characteristics,influence and significance of the communication between the poets in this period.The text is divided into four chapters.The first chapter discusses the objective factors which promotes the literary communication between Yuan and Korea.On the one hand,the poetry communication between two countries benefited from a large number of Korean who lived in the Yuan dynasty for a long time,which can help them gain a deeper understanding of China,and establish a profound friendship with Chinese poets.On the other hand,the landscape of China stimulated the creative passion of Korean poets.The popularity of official channels such as communicating with each other and entering Yuan to participate in the imperial examinations also promoted the literary creation of poets objectively.The second chapter is about the works of Korean poets who lived in Yuan dynasty.The quantity and the quality of Korean poets' relevant works are considerable and quite good.From the view of literature value,Li Chengxiu' s "Bin Wang Lu" is considered as the earliest "Yan Xing Lu" at present.From the view of literary value,Li Qixian' s writing level is equal to the Yuan poets,especially the ability of creating the ci-poetry makes him the first outstanding Korean poet.According to the understanding of Korean poets' living condition in Yuan dynasty,Li Gu and Li Se' s poems show the characteristics of paying attention to daily life.It can draw a vivid picture of the Yuan people' s life for us.The third chapter explores poetries about Korea from the perspective of Yuan poets.It is not difficult to infer that there is a great loss of works created by Yuan poets from the preserved works of Korean poets.Studying on the three common materials used by Korean poets,we can find that the poems created by the Chinese for the farewell of Korean will change,according to factors such as the object of the farewell,geographical distance and time.The works between Yuan poets and Korean poets will show the relation between the two countries impliedly.The knowledge about Korea of Yuan poets can be reflected from their exotic poems.Chapter four is based on the literary exchange between Yuan and Korea.It tries to explore the mutual influence and unique significance of cultural interaction,external communication and diplomatic exchanges.In general,the communication between these two sides promoted the transmission of Chinese literature in Korea.At the same time,the works of Korean poets also constituted a part of the literature of the Yuan dynasty.