Textual Research On Difficult Words In Stele Inscription Of Furong Building

Located in the northwestern corner of Qiancheng Town,Hongjiang City,Huaihua City,Hunan Province,where the Yuan River and the Wu River intersect,Furong Building is a Jiangnan classical garden-style building built to commemorate the Tang Dynasty poet Wangchangling.The Furong Building is a place where the guests of the literary people and the guests of the history of the literary people sent guests and chanting as a gift.The cultural background was thick and thick.In the Qing Dynasty,they were hailed as "the first victory in the upper reaches of the Chu River",in which a total of 200 ancient stone monuments were preserved.It is one of the places in Hunan Province where the number of ancient stone monuments is large and the value of cultural relics is high.Most of the inscriptions of Furong Building are stored in the stele gallery.The stele gallery is divided into two houses,the East Court is a calligraphy stele gallery,and the West Court is a memorial stele gallery.The calligraphy gallery is known as the book method.Famous people,famous celebrities,and Benyi Gaoxian have their works engraved here.There are official monuments,official monuments,and folk monuments.Most of them are Souvenir Tablet about school halls,Temple ancestral halls,ancestral halls,pavilions,ferries,city streets and occasional tombstones.The Souvenir Tablet is based on memorials,but the book method is also deep.Furong building inscriptions are rich in language materials and are important unearthed materials for documenting the history and culture of the ancient cities of the Qianyang.These inscriptions are available for many years,and they are of various kinds.They involve all aspects of the life of the ancient city society in the ancient city of Qianyang.They provide us with real,precious and rich materials for studying the history and culture of the ancient city of Qianyang from the perspective of linguistics.At present,there are few research results on the inscriptions of Furong Building.The research of historical scholars on the inscriptions of Furong Building still stays in the collection,arrangement,and rarely involves specific research on words.This article selects 30 difficult words and phrases not seen in the Chinese Words Code in the inscriptions of Furong Building.They are divided into three chapters:The first chapter discusses the four sections,including the overview of Furong Building’s inscription,the words of doubt,the study of current conditions and values,and the research materials and methods.The second chapter studying and analyzing the inscriptions in the "memorial stele gallery".For "gaodeng" "liuchong" "naoqing" "fankong" "yueji" "rili" "zhafa" "qiaoyu" "chou pan" "siyi" "cuobei" "duanling" "keji" "jianyou" "minjun " "xiudun " 16 words are divided into research and interpretation.The third chapter reading and analyzing the inscriptions in the "calligraphy stele gallery".For"boduo""tuoyou""qiying""fugu""xinming""daicun""fangxing""hupei""zhen gchang""wenfan" "duanlai""xiangzhao" "jianjue" "qiba" "14 are divided into research and interpretation.The research materials based on the thesis are based on the Furong Building Tablet Collection as the attractions,and the actual inspection materials are filled.On the basis of the system of arranging the inscriptions of Furong Building,according to the Chinese Words Code,the words or meanings that were lost in the Chinese Words Code were combed out,and the inscriptions were combined with the related historical texts.From the perspective of linguistic training,these difficult words are explained one by one,in order to provide a valuable information for the revision of the Chinese Language Code,and it is also hoped that the study of the history of Chinese words will help.In the course of the interpretation of the words,at the same time,attention is paid to the relevant historical,archaeological,and folklore research results,which may reveal the characteristics of the times and regions reflected in the words,and from then on the social appearance of the ancient city of Qianyang.