A Comparative Study Of Female Frequency Novels In Chinese And Japanese Internet Literature

In recent years,with the recovery of Sino-Japanese relations,Japanese modern and contemporary literary works have gradually begun to be translated and introduced in China,including Koizora,When Shall the Day of Sleep Come and other online literatures sold in Japan.However,even though Japanese online literature has entered into the international track,the traditional Japanese literary community still doubts the literary nature of online literature.In China,although the Internet technology started slightly later,which led to the late development of online literature compared with other countries,it is still undeniable that since the first online literature appeared in China,also with the trend of the times,online literature has gained popularity among teenagers,whose self-awareness has just emerged,and developed rapidly.Although online literature has not received enough attention from mainstream literature,it relies on its "instinct" to trigger a "cultural counterattack."In this article,the author will use the method of parallel research to target at different types of female novels among Chinese and Japanese online literatures,to systematically sort out and compare online literatures between the two countries.Then,the author will analyze in detail the female consciousness in the two countries,the similarities and differences of female visions and the social phenomena reflected in the online female novels in the post-literary era in the two countries.The thesis will be divided into the following four parts for discussion:First of all,in the introduction,the author will start with the reason why choosing this topic and discuss the previous research,research methods and the significance of this thesis.In the first chapter,the author will define the related concepts involved in this article,and summarize the different characteristics of these concepts in China and Japan.In the second chapter,from the perspective of time,the author will vertically sort out and contrast the rise and development of online female novels in China and Japan.By comparing and analyzing the popular styles of online female novels in the two countries,the author summarizes the different female consciousness and social phenomena reflected in the female novels in the two countries in different periods.In the third chapter,from the perspective of subjects,the author will analyze horizontally the similarities and differences between Chinese and Japanese online female novels,the main reasons and cultural backgrounds that caused those similarities and differences by comparing the female consciousness,visions and languages in the online female novels of the two countries to evaluate the online female novels in both countries objectively and comprehensively.Finally,with the analysis and comparison the author has made,the author will reflect on the development prospects of online female novels in China and Japan and discuss how to guide online literature out of the trap of “renminbi literature”,creating more “classic” online literatures and “classic IP”.