| Zaozhuang City is located in the southeast of Shandong Province,close to Jiangsu Province,in the middle of the Beijing-Hangzhou Grand Canal.As early as the Neolithic Age,"Beixin Culture" was created here.Due to the connection of the Beijing-Hangzhou Grand Canal,Zaozhuang has become a typical representative of the cultural integration between the South and the North.Its language style combines the characteristics of the south’s euphemism and the north’s directness.At the same time,Zaozhuang folk songs have the characteristics of Shandong folk songs,which are hard,gong and straight,and the characteristics of the south’s soft and delicate minor tunes.The zaozhuang as native,more understand the characteristics of the local language,so in zaozhuang folk song "thanks to the New Year" and "husband and wife funny" as an example,combined with the actual singing experience,analysis the zaozhuang dialect is multi-purpose particles,exaggerated rhetoric and its language features,and that transform folk songs in zaozhuang dialect words has great effect on the use of lining cavity and expression,At the same time,it is recognized that the protection of local language characteristics is a new way to inherit folk songs. |