Errors Analysis Of Liheci Of Thai Intermidiate And Advance Chinese Learners

�LIHECI�are a special group of words in modern Chinese language,which can be separated or combined.Generally,there is no problem when they are combined together.However,separable forms of�LIHECI�are complex and varied.As there is no specific type of word corresponding to Chinese�LIHECI�in Thai language,it is more difficult for Thai learners to master and use them.Therefore,this paper will start from the complexity of Chinese�LIHECI�,analyze the forms and compare them with the translation of Thai words.In this paper,we selected 20�verb-object�and�verbcomplement�forms of�LIHECI�from HSK Level 1-3 based on the?HSK?????????????for test papers regarding the research.After collecting and analyzing the test paper results,types and characteristics of errors were obtained,which are the error of inserting Chinese dynamic auxiliary words�?????�into the verb-object form of LIHECI;the error of inserting potential(??),result(??),direction(??)complements words;the error of inserting attributives;the error of overlapping forms(AAB form);the error of inverted forms;the error of inserting"?"and"?"into verb-complement form of�LIHECI�which constituted potential complement errors;the error of inserting"?"and"?"which constituted degree complement errors;the error of inserting nominal elements.We conclude that the characteristics of errors in�verb-object�and�verb-complement�forms of LIHECI occurred by Thai students are,adding some components to modify the LIHECI;limited understanding of�separable�ways;�separated(?LI)�but not complete;overgeneralization.The errors occurred by Thai students when learning�LIHECI�are due to the interference of mother tongue,the influence of target language,the complexity of�LIHECI�themselves and the insufficient amount of teaching.At last,in order to enable Thai students to further understand Chinese �LIHECI�,this paper provides learning strategies for Chinese learners,which includes two aspects: learners should take the initiative to understand �LIHECI�;Learners should take the initiative to use �LIHECI� in real situations.We also provide advice on teaching materials,exercises and methods.The teaching suggestions we propose are mainly focused on teaching methods,which are translation method and comparison method;First teach "HE(combined)" and then teach "LI(separated)";and using mind mapping method.On the basis of the students' learning strategies and teaching suggestions,this paper designs two classes' worth of teaching plan.