Aspects economiques de l'investissement dans le secteur minier (French and English text)

L'or a joué et joue toujours un rôle très important dans le système monétaire. C'est l'instrument financier qui fut le plus utilisé depuis les tous débuts du commerce. Aujourd'hui, il ne joue plus un rôle aussi important, mais est demeuré toutefois un élément majeur dans notre système financier. Plusieurs outils de gestions des risques se sont développés au cours des dernières années. C'est ainsi que plusieurs sociétés aurifères ont commencé à utiliser différentes stratégies de couverture des revenus. Ces stratégies sont élaborées au moyen de différents produits dérivés, qui peuvent souvent être très complexes. La couverture des revenus a des impacts sur la sensibilité des sociétés aurifères face aux variations du prix de l'or. En effet, plus un producteur est couvert, moins son titre devrait être affecté par les variation de l'or. Les investisseurs investissent dans l'industrie minière principalement pour trois raisons: la diversification, profiter des cycles dans les prix et pour spéculer sur un éventuel succès comme une découverte.