The Comparative Study On The Same Comment Of Yanshigu's Hanshuzhu And Lishan's Wenxuanzhu

In the Tang Dynasty annotation study, Yan Shigu and Li Shan is a representativefigure, they are the science master of" Hanshuxue" and "wenxuanxue",whichrepresent the highest level of the development in the two subjects. owing to the timeof "Hanshu" and" wenxuan" is not far, there are many content which are the same.From both the history and the academic value of view, we take yanzhu and lizhu onthe same piece notes as the research object, distinguish between the comparison andassociation, can not only deepen the understanding of" wenxuan" works, but also canhelp us fully understand the basic characteristics of the Tang Dynasty′s commentary.This paper is divided into three chapters: the first chapter mainly introduces YanShigu′s "Hanshuzhu", Li Shan′s"Wenxuanzhu", situation, content and significance.The second chapter will make a comparison from the following eight aspects:notepronunciation; interpret the words′meaning; explain the sentence; clarify thegrammars; interpreta the rhetoric styles; annotate literary quotations; explain thesuperscription and the emendation.The third chapter sums up the similarities anddifferences of using the annotation terms from form and function,which include theterm of pronunciation noting, interpreting the meaning, differentiate the charactersand emendation. Through the above research, we hope we can provide certainreference for the Scholium.