Thematic Study Of The "chinese Dictionary"

Specializing subject researching on the Great lexion of Chinese is the object of this thesis,we devide it into 2 parts.The first part is panorama.In this part,firstly,we introduce the historical contribution and times limitation about the Great lexion of Chinese,explain the revision of it should be carry on right now.Secondly,we reveal problems in this lexion from three aspects:word,example, paraphrase,put forward concrete revise suggestion.On the foundation of Chinese scholars ,through extensive and systematical discussion,We try to propose revise theory and concrete solution,supply reference for the revise of the Great lexion of Chinese.The second part is specific study. In this part,we discuss the times limitation the Great lexion of Chinese through making Lun-Yu to be centre and investigating the word of Lun-Yu and the new ones about it.Throuh emphatically and diachronic investigation of the history of Chinese words We research the new words,prases,sentences which derive from Lun-Yu in later ages,try to complete reveal those problems such as establishing vocabulary entry,discovering etymology ect.At the same time,we also reveal the negligencese and mistakes on establishing vocabulary entry,discovering etymology of the Great lexion of Chinese which apprared when Lun-Yu's words were included in it. Thouth this case We try to propose revise theory and concrete solution,supply reference for the revise of the Great lexion of Chinese.The innovative points of this thesis are:1.To some extent,systematically discuss the problems of word,example, paraphrase in the Great lexion of Chinese,put forward concrete revise theory and solution.2.Tring our best to completely research those concrete facts of new words which derive from Lun-Yu,introduce the function of classic books such as Lun-Yu duing the development of Chinese words.3.Revealing the concrete problems about the establishment of new words and intrinsic words which produced by the inclusion of Lun-Yu of the Great lexion of Chinese from aspects,such as: establishing vocabulary entry,discovering etymology etc.