Font Size: a A A

From Development Of Chinese Language To Discover The Relation Between Language And Literature

Posted on:2008-08-28Degree:DoctorType:Dissertation
Country:ChinaCandidate:D FuFull Text:PDF
GTID:1115360272966657Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Chinese modern literature have many splendid parts, analyzed them in the point of literature language would found that there were three significant changes in the language history, their named May 4 language revolution, avant-garde and experiments of novels language and network literature language. Literature language had been changed on those time, from those changes which we will find some firmly rules about literature language. From this way, it is a new medthod to explore the relationship between language and literature. That's thought of my paper.In the second chapter analyzed the period of May 4, Language Revolution which was researched ithe theory of relationship between literature and language. In the history, the relationship of theory can be summed up into three sides, inculding tool theory, ontology, trap theory. The May 4 is the special historical period of this relationship mix up three language theories together, which found that the relationship between literature and language could not diversity and independent alone. This discovery broken up the limites of three relationship,the view of analysing was expand. Although the May 4, language revolution is a linguistic phenomenon, but it was the most important historical affair to explain language's complex and volatile situation, the trip-views developed different entances of research and take a lots of new opinion. Afterall, the relationship between literature and language can be co-existence of three dimensions: tool theory, ontology, and trap theory, the different theory have different function, that is the literature and language of relationship with the three-dimensional.In the third chapter, analysed Pioneer's experimental language, which was developed and innovated chinese language after May 4 literary language systeme. Avant-garde novelist's literary language with a strong sense of innovation, they creatived a lot of different styles literary works, but this situation didn't last long time, in the end of 1990's the literature was transiformed. Think about this fact, the literature language developmentis were not need author but also need exclusive other factors, like reader, society so on. This part have re-thounght about language's position in the literature system, from the micro of view, the contacted of language and literature was more and more clearly.Finally, in the fourth chapter focused on the latest changes in literary language, the network literature language. Network literature language appearend in the world not only in China, although it was at the preliminary stage but the influence can not be ignored, the influence on every aspect of society, such as education, culture, literature. In literary, literature language of network brings new changes in the literary mode, which was changed the traditional standard for judging literary language. The changes reasons was came from literature transmission, the internet, which led to literature language changes. Therefore, media is a new power to the language and new discovery was display, that is literature language touch on literature transmission mode closely.Sum up three times literature language phenomenon, in the fifth chapter described literature language changes have close ties with literature internal factors. Using two literary theory, first one is "The Mirror and the Lamp" the represented the four elements of literary theory, second is the representative of Western Marxist literature theory about activities, those two theories determined the relationship between language and literature made with four elements and literary production activities whole relationships. From such relationship could form a model of literature language, and this model always moving and develop many different language phenomenons. Finally, use this conclusion to analysed three literature language phenomenons changeable reason, demonstrating that conclusion.After all, this article was consider three times of Chinese literature language transition to present the relationship between language and literature, at last set up a literature language model and finished discussion.
Keywords/Search Tags:Literature language, Three-transition, Modle, May 4 language Revolution, Avant-garde's language, Network literature language
PDF Full Text Request
Related items