| Under the strike of globalization, if there is no sense of self-strengthening in our architectural culture, we will possibly lose our creativity and competition and be submerged by the spring tide of"same culture trend"in the world. With the development of our economy and the influence of the cultural and economic self-confidence, the traditional architectural culture is paid attention by the designer again with its deep meaning. And under the direction of the traditional architectural culture, it builds the modern architecture with Chinese traditional architectural aesthetic feeling and human spirit, and has become the new movement of the Chinese modern architectural design development.This text takes"explains the tradition in the new way"as the research target, aims at the new problems, new influencing factors, new design techniques, new design routes, new technologies and new materials that we face in the new period when we inherit the traditional architectural culture. Make great effects to find out the feasible approaches to transfer the traditional architectural culture to the modern architectural design by field survey, statistics and concluding, and examples analysis with supporting by the national relevant new theories. Look for the combination of the traditional architectural culture with the modern architectural design thought by research. And enrich the glossaries of modern architectural creation.Through research and analysis, we found that: if we would like to"explains the tradition in the new way", then must deeply understand the meaning of the traditional architectural culture and its artistic presentation way. Also must build up the relationship between the modern architectural design technique and the traditional architectural art presentation way on the basis of it. We not only should pay attention to the traditional forms, but also should make the analysis and research to the factors such as traditional space art and its deeper spirit experience, etc.Withdraw the active ingredients from the traditional architectural culture and combine them with the modern architectural design and creation. Make the breakthrough and creation based on artistic design, to present the new architectural visage which is completely different from the tradition and other countries'. In the meantime, when modern architecture makes the traditional presentation, it neither affects the modern living system, make conflict with the new technologies, new materials, nor reflects the thought and feelings, ethic request and aesthetic consciousness of the modern people. |