The Study On Narration Of The Adapted TV Series From Cao Yu' Dramas

In recent years, the drama Thunder, Champaign, Sunrise of Cao Yu, was successively adapted for TV series. TV series is an Art of narration, what kind of narrative tactics are followed, what kind of narrative method is used, what kind of narrative style is adopted, will result in the different appearance of the TV series directly, as well different theme connotation and spiritual essence directly. The adapters of the three TV series had taken different narrative tactics and narrative way while adapting, the TV series Thunder adopted commercialized narrative tactics purely, the story in original work was re-expounded vulgarly and superficially, the magnificent coat can't cover up the vulgar and hollow soul under it. Compared with the drama Champaign, the TV series Champaign changed the emphasis, which lay particular emphasis on moving plot, instead of laying emphasis on psychological contradiction conflict in original works, but the change was sensible. Unlike the former two TV series, the TV series Sunrise pay more attention to the daily life, though its dramatics was not so good as other two TV series, its story was not second to these two TV series .The adapters of three TV series made use of narrative ways which used frequently in the novels and films, the TV series Thunder and Sunrise used symbolism and metaphor many times, while the TV series Champaign and Sunrise fully used the mode of thinking of "montage". In addition, according to the original works, the TV series Champaign let the environment participate in narration of the TV series directly, the TV series Sunrise has the adding of "play in the play" with metaphorical meaning, both are creative in enriching narrative methods. The adaptation of Cao Yu's dramas into TV series has certain reference and enlightenment meaning to create or adapt TV series in the future.