The "Times And Tide" Of Chinese Literature Development In The Later Stage Of Anti-Japanese War

《Times and Tide literature》started publication on March 15 in1943 and stopped on May 15 in 1946, so it had last for 3 years and 25 periodicals totally. It was an important literature periodical of the Chong Qing literary circles in the later stage of Anti-Japanese War.《Times and Tide literature》published a number of translations and domestic works and theoretical comments. It not only became the window of China and world culture communication, also was the dialogue space of the different style literature works. In various research papers, we often see that《Times and Tide literature》was mentioned as" reference", but few of people researched the periodical itself as the text in the modern literature . Through researching《Times and Tide literature》,this research paper tried to acquire some enlightenments that we could understanding or re-know the literature development physiognomy of the later stage of Anti-Japanese War.This thesis is divided into four parts: Introduction discusses the textual meaning from putting forward the proposition, the present research condition, the research purpose and contents. Chapter 1 analyses mainly《Times and Tide literature》and the open literature feature in the later stage of Anti-Japanese War. It includes two important points: Section first, the translation introduction will from the relation between《Times and Tide literature》with《Short Story Monthly》and《modern》and their translation activity, help us to understanding the history meaning that the literature of the later stage of the anti-Japanese war carry on and blazes new trails of the modern literature open tradition. In the background of Anti-Japanese War, Chinese literature effort to keep in step with the current tide of the world literature. Section second study mainly translation work topic and the translation intent of《Times and Tide literature》, so we can understand the realistic meaning o《fTimes and Tide literature》translation and leading direction of the literature of the later stage of the Anti-Japanese War . Chapter 2 analyses the problem of the domestic works of《Times and Tide literature》and diversified literature feature of the later stage of the Anti-Japanese War through the novel, verse, drama and prose etc: the Novel subject of Anti-Japanese War becomes divided, the Verse expresses the personal emotion , the Drama and Prose show the value trend to the daily life. From the three aspect we can realize the history function that《Times and Tide literature》, which promotes the existence and development of the various literature forms of the modern literature ,and the development appearance that several levels of literature coexist in the later stage of the Anti-Japanese War. Chapter 3 inquires into《Times and Tide literature》and the mainstream literature feature of the later stage of the Anti-Japanese War.《Times and Tide literature》started publication in ChongQing which was the provisional capital during the Anti-Japanese War. From the angle of the commentary to abroad and domestic literature criticism, this part analysis the times leading and value trend of《Times and Tide literature》.we can know the mainstream feature of Chong Qing literature in the later stage of the Anti-Japanese War. In addition, for easy to overall understanding ,the publish material and general index of《Times and Tide literature》have provided in the appendix as a kind of complement.《Times and Tide literature》was non-party and non-official publication, also non-colleague publication, it opened up the literature space melting the dissimilarity voice, showed the independent literature position.《Times and Tide literature》presented three integral features of the translation, the domestic work special that creations and theories criticizes depending on the world taste of the editors and the support of the authors《.Times and Tide literature》provided a special scenery for the modern literature history, provided the important fulcrum for researching the literature current and appearances in the later stage of the Anti-Japanese War .In the aspects of reflecting the rebellious spirit of the Chinese and the Chinese existence in the disaster years,《Times and Tide literature》left the sketch for that ages.