The Study On The Return Word Of Chinese Loan Word In Japanese

The return word is soon myself to borrow the ancient Chinese glossary to translate the European and American word (the Western terminology), then the counter input returns China, China absorbs it in the Chinese word, its connotation has had the modern transformation and can reflect that the Sino-Japanese culture and so on under the specific historical perspective has the interactive word in the introduction of western learning to the east and the modernized ideological trend. The return word's word meaning evolution is the way carries on along "the ancient Chinese word - - date source Chinese character word - - return word", it to translates between righteousness and the classical righteousness has the connection, is connected us through the word meaning to be possible to excavate the return word the culture and the cognition principle according to, then inspects it in the specific time historical function.