Font Size: a A A

Linguistic Research On The Names Of Movie Works

Posted on:2010-07-23Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y M GaoFull Text:PDF
GTID:2155360275468761Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Seeing a film has already become an important form of amusement beyond working hours.Nowadays,film plays an important part in people's life even more,for example,edifying sentiment and decompression,and so on.More attention on film from society provides wide market for worker in cinema field.Film title as movie's name, increases the new element to the originally complex language world.As an applied language,the title of the movie has characteristics of its own except the universal characteristic.The paper is based on the title of 1263 movies which have already been present,analyzing the characteristic of Chinese phraseology on the aspect of utilization,liking the phonetic feature,the word usage,grammatical form and the means of expression and so on.In the third chapter,the paper utilizes the system function linguistics theory to analyze the film title which appeared for by the structural style of the noun phrase,the idiom variation and the minor sentence.The chapter analyzes the literary style effect because the film titles violate conventional.The film title is transmitting the information related movie, synthesizing the esthetically art with the accepting psychology of the audience.The film titles respond national psychology,ethics morals, manners and customs as well as latest trend and so on.The film title language has contained the abundant culture,displayed cultural attributes such as national characteristic,topicality,contemporaneity and so on. Social development's footsteps have the brand marks in the film title;the film title also affects the language and writing utilization of the society community.The film title attached on the movie also plays certainly joyful and the educational meaning,with the numerous broad surface of the movie,the film title's influence is also not allowed to neglect, therefore the film title should have certain standard in the language and the thought.At present the film title language appears worshipping foreign countries constantly,striving for difference excessively,and pursuing lowly tendency and so on.These questions have already brought the adverse effect to the society,affected civilization construction of the social spiritual,also done not favor language and writing construction work of our country,Must therefore adopt the methods of administration, law as well as social surveillance to solve the above problem. Simultaneously,the paper will have the guiding function for the naming of the movies in future.
Keywords/Search Tags:film title, form characteristic, literary style significance, function
PDF Full Text Request
Related items