| JiYun is a large official Rhyming Dictionary in the period of songrenzong. It has been known for is its status as the rhyme book, as the ancient people to find a rhyme of a tool.JiYun put the word under certain rhyme in the rhyme, rhyme also comments under this word in the interpretation, and some also marked pronunciation, interpretation genus. So we can put JiYun is called a word book. JiYun has used a large number of references in the notes under it rhyme book, there are ShuoWeJjieZi, ErYa, BoYa, GuangYa and other books which have dictionary interpretation, there are some like ShiJing,ShangShu,Zuo Zhuan,ShanHai Jing and other books literature.This article is divided into four parts.The first part mainly introduces Coverage and reason, to sum up the literature and research related to the synthesis of information, indicating the purpose of this study used two methods and this article.The second part is "JiYun" cited "ErYa" document content and form. By way of example cited, the "JiYun" cited "ErYa" in accordance with the content of "Er Ya" table of contents presented choreography, and "JiYun" cited "ErYa" is divided into direct and indirect references cited two species. In this part also "JiYun" primer entries made statistical analysis, the "JiYun" cited "ErYa" There are no seven earlier this present "ErYa."The third part is an important part of this article, the "JiYun" cited "ErYa" content point of view version Collation problem. By "JiYun" cited "" and contained "ErYa commentaries" "ErYa" compare and "JiYun" cited " ErYa " and Dunhuang Manuscripts compare these two categories of comparison, "JiYun" Cited Cause " ErYa " and both similarities and differences, focuses on "JiYun" cited " ErYa " and contained "ErYa commentaries" "ErYa" different produced. The main reasons are: the difference with the word, Yanwen, text off, replaced with synonyms, wrong text, the text falsely five aspects. And this comparative Dunhuang, basically there are variant forms homophones, from the text, Yanwen so on. During the analysis, get inspiration on version collation issue, we read the classics now time to think hard, careful confirmation, you can not believe everything one of the words. From the results of comparative analysis, the main problem we are facing in the collation of words or differences Yanwen, from the text, the text and correct these aspects.The fourth part is a summary, summary results "Yun" cited "ErYa" and "ErYa" of the school, the error "JiYun" produce more, we need more in the reading or the use of "JiYun" when It is verified. |