The Comparative Study On Interpretation Of Wuyin Jiyun,Guangyun And Jiyun

Wuyin Jiyun(《五音集韵》),originaly named Gaibing Wuyin Jiyun(《改并五音集韵》),is a rhyme book recompiled by Han Daozhao in1212.It is based on the revision of JingPu’s Wuyin Jiyun.It is not only a rhyme book also a dictionary.The Chinese words are systematically collated and summarized once again by it,following Guangyun(《广韵》)and Jiyun(《集韵》).It supplements a lot of words and reserves large amounts of exegetical materials.Firstly,This article has carried on the detailed analysis for the interpretation of the three rhyme books,carried on the detailed classification of the differences in their interpretations,illustrated with examples.Secondly,this article has carried on the analysis and proper vetting, with the help of other related materials, analyzed and discussed the causes of these differences.Each of these aspects, are divided into several small classes. Through analyze and explain them by examples,we can know the inherent relationship of the definition of these three rhyme books. For this article,the value directly reflected in the carding explanations of these three books, to clarify the development of lexical meanings.and verify the error of definitions(especially the Wuyin Jiyun ") It not only can provide some reference informations for the further research of three rhyme books.but also can provide some theoryand method of reference for similar projects.This article is divided into four chapters. The first chapter is the introduction, mainly introduces the Wuyin Jiyun, Guangyun, and Jiyun,the research methods and the value of the topic,etc; The second chapter mainly introduces definitions of the Wuyin Jiyun, including:the collecting style of words and the interpretation style.This chapter has already carried on the simple analysis for the interpretation relation of Wuyin Jiyun, Guangyun, and Jiyun.The third chapter and the fourth chapter mainly introduce the differences of interpretation of the Wuyin Jiyun, Guangyun, and Jiyun.including:changing meaning, increasing the cited cases, changing the words, and so on. In these two chapters,we make the reasons for these differences "the first reason is conscious changing, the second reason is the collation of the text " the key link.The fifth chapter is the conclusion part, the paper carries on the simple summary, it discusses the interpretation of the relationship between the three rhyme books, the pros and cons of the interpretation, the value and the insufficiency of this article.