From Literature To Film

Movie adaptation has been an important choice which the movie creates. Absorbs the nutrient from movie date of birth from the literature to expand unceasingly oneself, graduated in Chinese fifth generation and so on the early 80s's Director Chen Kaige, Zhang Yimou, Tian Zhuangzhuang, Wu ziniu, was in the Chinese present age movie a new force. They by its unique reorganize the way to literary work's movie, since has participated in the Chinese new time culture development momentum. While shows the fifth generation of movie and the Chinese new time reform and open policy time social culture develops big linguistic environment synchronization, shows their reorganization movie, particularly is causing the Chinese movie to go out the entrance to a country, moves toward the world aspect the exploration and the transcendence value.The present paper bases in the literature movie reorganizes this research angle of view, reorganizes from the movie narrates study and so on stratification planes, pays attention to and discusses the Chinese fifth generation of director's movie. The hope can summarize some regular thing from the fifth generation of movie to the literature reorganization practice, thought that the Chinese movie's reorganization contributes labor and materials. Therefore, this article first chapter of main analysis literature to movie's reorganization condition as well as the fifth generation of director literature reorganization research present situation, introduction paper writing goal and significance. The second chapter introduced the fifth generation of director emerges the society cultural context and the influence which creates to its movie, combs simply since the movie has been born the reorganization situation and the fifth generation of director's literature reorganization and to the literary work choice. The third chapter analysis, in thinks in the movie switching process from the literature the artistic form change and the esthetic way reorganization. The fourth chapter from narrates study the angle to the fifth generation of director's literature reorganization does analyzes, including in literature reorganization process to literary work subject, narrative angle of view, plot structure and character image adjustment. Because the movie and the literature are the different artistic forms, by the literary work in the process which transforms to the movie, inevitable involving to these aspect adjustment and change. The fifth chapter mainly analyzes the fifth generation of director's change strategy. The fifth generation of director is faithful own creation individuality in the literature reorganization's process, joins itself to the social history life ponder, therefore, begins using the original novel in the reorganization process the author participates in the reorganization, performs the dismemberment and the restoration to the literary work, has created one batch of outstanding movies.The fifth generation of director reorganized the domain at the movie to create another magnificence, dug the Chinese movie to move toward the world the path. Their movie creation, not only improved the domestically produced movie creation quality, causes the domestically produced movie in international to win an award repeatedly, moreover also promoted the new time novel creation, created the guiding principle and the creation technique to the writer has had certain influence.