Department Of Speech, Han Yue Correspondence Between The Initial Consonant Of Modern Chinese

This thesis is a dialectological study of Han-Viet dialect (Han Yue yu), which ispreviously well known as Sino Vietnamese or Sino Annamite.This thesis offers the historicalbackground and the main characteristics of Han-Viet dialect,a detailed and freshly description of 'Han-Viet dialect's phonetic system as well as the pronouciation of more than three thousandwords from "Fang yan diao cha zi biao". The contrast among Han-Viet Dialect'consonants system.Middle-Age Chinese consonants system and Mandarin's consonants system are provided bybrand new and detailed ways.