Tui Xi Li Huang Accepts Tao Yuanming's Influence In Literature

Tao Yuanming has the lofty status in the Chinese history of literature and also is the poet who obtains the world prestige. Li Huang is a poet and renowned philosopher in North Korea faces the time, who has the profound influence in the South Korean philosophy thinking history and in the South Korean Chinese history of literature. Not only Li Huang accepts the Tao Yuanming poetry in South Korean Chinese history of literature status with him to be inseparable positively, but also the Tao Yuanming thought to his poetry creation and the South Korean Chinese literature's influence is profound. This article utilizes the influence research technique in comparative literature, and carries on the comparison through Li Huang to Tao Yuanming poetry work's acceptance with the utilization, to discuss Tao Yuanming and the Li Huang poetry work thought connotation, also from accepts esthetics angle to seek Tao Yuanming and the Li Huang poetry creation artistic feature then more profound understands the Li Huang's poetry work, provides for the South Korean Chinese literature's research with the Chinese Tao Yuanming's research uses for reference.The paper has the comparative literature theory to rest on by Li Huang the different angle which accepts to the Tao Yuanming literature elaborates. Firstl, inspected in two person of time backgrounds, the biography, the literature thought that the history of literature the status similarities and differences in order to promulgate the present paper research goal, the significance, the research tendency and the present situation, and research content and research technique. Second, accepted the Tao Yuanming literature to Li Huang the way to conduct the research. Zhu Xi's heat in North Korea toward earlier period causes its work and the poem spreads to South Korea massively, which has caused in the literary arena the effect Tao Mutao unrest. Also it has published the Tao Yuanming anthology massively in this time. Li Huang lives in North Korea faces the intermediate stage, in that time the social agitation and factional strife gentleman calamity continuously. Tao Yuanming's hidden in five sessions and Li Huang's hidden in three sessions. Tao Yuanming doesn't work for two dynasties, and his noble personality indicates life direction for Li Huang. Social background and Life experiences provided the external condition positively Li Huang accepted Tao Yuanming. Third, it has discussed Tao Yuanming's literature to Li Huang's Han Dynasty poetry work influence. There are 76 poems displays directly of Tao Yuanming's trace in Li Huang's 2000 Han Dynasty poetries, and 120 poems displays indirectly in them. Also Li Huang has utilized in the poetry with the Tao Yuanming related literary reference, thus expressed the advocation Confucianism, to yearn for the Tao Yuanming hidden leisurely life the viewpoint. Li Huang's Han Dynasty poetry expressed recluse spirit and immerses the spirit. Fourth, the paper researches and analyzes Tao Yuanming literature influence in Li Huang's Korean work. Li Huang's Korean representative works "Taoshan 12 tunes" has formally been imitating Zhu Xi "the Wuyi Boatman chantey",but Zhu Xi's creation inspiration stems from Tao Yuanming. Li Huang describes the object is the natural scenery, he uses light, popular and easy words in the first and middle part of every poems shows Tao Yuanming forgot all's ideal condition. In the last part expressed teaching the human to mature and worrying country's Confucian thoughts, this has manifested the Li Huang's Chinese creation artistic characteristic fully. Last, union preceding text concerned Li Huang accepts the research results to the Tao Yuanming literature to carry on the summary.Tao Yuanming's poem in South Korea's dissemination and the development may say that is a Sino-North Korean literature exchange miniature, and Li Huang's poetry work has reappeared Tao Yuanming poetry boundary and the charm. Concerned Li Huang accepts the research to Tao Yuanming literature to have the important meaning in the China and South Korea comparative literature research.