Comparison And Translation Of Metaphors Of Love In Chinese And Uygur

Metaphor is the concept of an area projected onto another metaphor, it is a linguistic phenomenon, but also a cognitive style. With the continuous development of cognitive science, the study of metaphor from metaphor to deviate from the phenomenon as a language, rhetorical phenomenon transition to multi-level visits and explain as an integral part of the human cognitive tools. In the two different languages using metaphor to express the language of love exists in the form of the same and different metaphorical concepts, this is because the man has the same body and material experiences and different cultural experiences. Successful metaphor translation needs to find the appropriate cognitive level common point of integration. Even in the presence of deep-seated differences in the culture of the source language and target language, you also need to find the corresponding expression on the basis of a common conceptual metaphor, or based construct the translation to the target language culture-specific conceptual metaphor expression.