The Reception And Variation Of Tao Jing-Sun To Natsume Soseki

The status of Natsume Soseki in the history of Japanese literature is beyond doubt, he is honored as "the great teacher of life""the mother of Japanese literature" and "the great writer of his countrymen". Meanwhile, Tao Jing-Sun, one of Chinese Creation Society and Left-wing literature writers, had been ignored by Chinese literary field for some political reasons.It was in the1990s that domestic literary field began to gradually pay attention to the literary works and literary status of Tao Jing-Sun.In order to study Natsume Soseki and Tao Jing-Sun, this paper is based on the text information by reconnecting to its source step by step to the specific analysis of the reception and variation of Tao Jing-Sun to Natsume Soseki with the method of influence study.The article is mainly divided into three parts. The first part is the introduction.It is mainly to investigate the origin of Natsume Soseki and Tao Jing-Sun, and then we will draw the conclusion that Tao Jing-Sun is really influenced by Natsume Soseki. The second part is the body of the article, and it is mainly divided into three chapters. The first chapter mainly embarks from the text to provide insight into the three aspects of the reception of Tao Jing-Sun to Natsume Soseki, such as "plain style""perfect combination of humor and solemn" and "the cold spectator’s rational condensation". The second chapter mainly interprets the foundation of the reception of Tao Jing-Sun to Natsume Soseki specifically from Genbun Itchi Movement and Vernacular Movement, the writer’s sense of mission and the writer’s starting points of literature. In the third chapter, we will discuss that Tao Jing-Sun not only receives Natsume Soseki’s influence but also he has made some variations based on Natsume Soseki. It mainly displays in three aspects, such as the elitism and the popularization, the "static type" and the "advanced type", the "inclination of China" and the "interest of Japan". The last part is epilogue."The whole life is short, but the density is very high while the regret is little." This is undoubtedly the best generalization and summary for the writer’s life.