The Development Of Common Chinese Cultural Vocabulary Thesaurus For The Education Of Chinese Language And Culture

The teaching objects of The Education of Chinese Language and Culture is overseas Chinese and their children. Its main task is to train them with Chinese cultural characteristics. These two factors determine more emphasis on Chinese culture indoctrination.Language vocabulary system has important value in the language system.The Chinese culture vocabulary are rich in Chinese culture. Words can be said one of the important carrier presents Chinese culture. Thus Learning cultural vocabulary for the second linguistics learners is one of the important ways to understand, know and recognize Chinese culture. So, develop a thesaurus of common cultural vocabulary has an important guiding significance to the development of The Education of Chinese Language and Culture.On the basis of relevant theories, in accordance with the relevant definition of the concept of cultural vocabulary, extract the culture words from appropriate source thesaurus in accordance with certain principles. And then do frequency test through Beijing Language University BCC Chinese corpus to exclude low-frequency words. After determining the scope of vocabulary thesaurus, reference frequency and cultural phenomena type and other factors to do simple classification. Upon completion of thesaurus, compare some authoritative cultural teaching materials with the thesaurus to verify its legitimacy.It should be noted that, due to the complexity of the cultural and words meaning, coupled with the academic connotations of culture teaching, cultural teaching capacity, selected principles of cultural vocabularies for the second language teaching is controversial. Therefore, I according to my own superficial understanding to create cultural vocabulary Thesaurus for Chinese Language and Culture, an exploratory attempt, in hope to trigger more ideas about culture vocabulary thesaurus of the Education Chinese Language and Culture, and constantly enrich the theory and practice of Education of ChineseLanguage and Culture science, promote long-term development of Education of Chinese Language and Culture.