The Research Of Criminal Litigation Minority Litigant Participant Legal Translation Rights

Mentioned in the criminal procedure law of the People’s Republic of China: when to participate in litigation activities can use national language and words, the law also stipulates each nation’s citizens are involved in litigation has the right to use the national language. Though this principle has been widely used in the field of criminal proceedings, but only the use of principle, in the middle of the practice process will still have a specific question no definite content to be determined. Based on the translation work in the whole process of the case, is the real rights of the parties, in the middle of the concrete cases, we are in the special area has a unique bilingual lawsuit system, which in turn better protect human rights. The use of such a system is a requirement of the specific judicial practice, is also the minority citizens of their rights in the lawsuit system of guarantee. Manifests the country under the principles of respect and safeguard human rights in combination with the specific case of flexible use, also protect the minority areas of language choice and the right to development, is the effective guarantee minority litigant participant litigation rights of the effective means.In this paper, in the perspective of xilingol league area two levels of courts, mainly through the research of our criminal lawsuit minority participants in the proceedings of legal translation rights the status quo and existing problems, and Suggestions to consummate the criminal lawsuit ethnic legal translation rights safeguard litigant participants.