This translation report is written upon the translation of Chapter 3 of Christopher Harrison's book entitled Make The Deal:Negotiating Mergers and Acquisitions.This book mainly focuses on the reasons for the usage of relevant legal provisions in business negotiations of mergers and acquisitions,the writing and application of provisions,and the analysis of actual cases,This translation report is composed of introduction to translation task,description of translation process,translation case studies and the summary of translation,with translation case studies as the focus,in which the difficulties and corresponding solutions are presented so that they can be of important reference for the future translation of mergers and acquisitions. |