Font Size: a A A

A Translation Study Of Mongolian Proverbs In The Best Of Mongolian Folklore

Posted on:2018-12-03Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:D M ChaiFull Text:PDF
GTID:2335330515486052Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
A summary of the contents:"Mongolian proverb" is the Mongolian working people explore the natural and social objective things and phenomena,after summing up the experience life and history is the crystallization of wisdom.So how do you get other people to know and understand the heritage of this nation?of course you need to translate.for this purpose,this article is based on the origin,structure and content of Mongolian proverbs,from the current translation,direct translation,word translation,word,take literal translation,explanation from six aspects,such as translation of assemble of Mongolian folk literature 325 proverbs are analyzed in the study.at the same time,there are 325 proverbs corresponding to the Chinese translation in the post,which is expected to be of reference to future research.
Keywords/Search Tags:Mongolian proverb, structural features, Translation methods
PDF Full Text Request
Related items