A Study On The Functional Expression Of Personal Pronouns "Renjia" And Translation Into Uyghur Language

Based on the previous research results of personal pronouns " Renjia",this paper studies the translation of personal pronouns " Renjia" in Uyghur language.Firstly,from three aspects of the reference function,pragmatic function and communicative function of the personal pronoun " Renjia",the personal pronoun " Renjia" is analyzed.From the point of view of the reference function,the personal pronoun " Renjia" can express the reference to the person and the finger from the content of the reference,which can be expressed as general and specific in terms of the alleged quantity,and can be expressed as a single finger and a compound finger in terms of the number of allegations;From the perspective of pragmatic function,personal pronouns " Renjia" have politeness function,persuasion function,empathy function and parting function.From the point of view of communicative function,the personal pronoun "Renjia" can refer to a person other than the speaker and the listener;it can also refer to someone or some person;it can also be referred to as a compound finger;it can also refer to the speaker himself and the listener;Secondly,according to the "Renjia" in the above three functions in the Uyghur language corresponding expression combing and classification,and finally on this basis,summed up the personal pronoun "Renjia" in Uyghur language corresponding expression is mainly through correspondence,reduction,substitution,transformation and ellipsis of the translation methods to express the personal pronoun " Renjia" function and role.