| A verb is used for describing dynamic change in the movement of a person or thing.on the whole,every relatively complete statement has a verb.Although Mandarin and Korean are two different languages,there are "shouting" verbs in both of them.In this paper,the verbs "叫、喊、叫喊、叫嚷、呼喊、呼唤”in Mandarin and "(?)、(?)、(?)、(?)、(?)、(?)" in Korean are discussed.The verbs of "shouting" in Mandarin and Korean have similarities and differences in semantics,grammar,and pragmatics.So,the full text is mainly divided into the following four parts:The first chapter is the introduction,which mainly expounds the research purpose and significance,research methods,research status and sources of corpus The research status has three aspects,including the related verbs of Mandarin and Korean,the research results of "shouting" verbs and the research results of verb contrast.The semantic features of the shouting between Mandarin and Korean are compared by the second chapter.It mainly finds the semantic features of the Mandarin and Korean "shouting" verbs based on the interpretation and corpus analysis in the dictionary,and summarizes the similarities and differences between both of themIn the third chapter,the syntactic performance of the shouting verbs between Mandarin and Korean,which mainly includes syntactic functions and syntactic collocations,are compared.On the one hand,this paper investigates the syntactic components that can be made in the sentence of Mandarin e and Korean "shouting"verbs-subject,predicate,object,and attributive from the perspective of syntactic function.On the other hand,the "shouting" verbs of Mandarin and Korean are used as predicates and other Syntactic components-the combination of subject,object,complement(adverbial) from the perspective of syntactic collocation.The pragmatic function of the shouting verbs of Mandarin and Korean are analyzed by the fourth chapter.The use frequency of Mandarin and Korean "shouting"verbs and the use of sentence distribution were analyzed,where the use frequency of Mandarin and Korean "shouting" verbs and the use of sentence distribution were analyzed.Finally,it is the conclusion,which summarizes the research of the full text,and points out the shortcomings of the paper and the problems to be studied in the future. |