A Contrast Study On The Compound Verb Words Of Korean And Chinese

This paper will take the compound verb words which included with Korean '(?)' and Chinese '???'as the object of study.Compound words,both in Korean and Chinese,have a very large proportion.The compound verb words,which included with Korean'(?)'and Chinese'???',are frequently used both in Korean and Chinese.And they have common views as well as their uniqueness.Through the analysis of the comparison of the compound words,the author finds that there are few cases in the present paper,which analyze the internal structure of compound words and the combination of compound words in sentences.So,this paper will take the compound words which included with Korean '(?)' and Chinese '??? ' as the object of study to compare their similarities and differences in the internal structure and the combination.This paper will be structured as follows.The first chapter is the introduction part,mainly analyzes and studies the purpose and significance of the problem,introduces the main research method and main contents and frame structure.In the second chapter,it will first discuss the discrimination standard of Chinese and Korean compound verbs.Due to the fact that the Korean synthetic verbs have some similarities with the auxiliary verbs and the short sentences in the form,it is necessary to define the standard of the compound verbs.Then it will review the internal structure and the combination of the compound verb words that included with Korean'(?)'and Chinese '???'.In the third chapter,it will study the compound verb words that included with Korean'(?)' and Chinese '???'from two aspects of meaning and syntax.The fourth chapter will base on the previous two chapters to compare the compound verb words of Korean and Chinese to sum up the similarities and differences between each other,and try to explain the reasons.Chapter five is a conclusion,which summarizes the main point of the thesis.