Font Size: a A A

Research On The Characters Of The Miscellaneous Treasures

Posted on:2021-03-17Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:X Y WangFull Text:PDF
GTID:2415330626464781Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
"Miscellaneous Treasures" is a Buddhist scripture jointly translated by Ji Jiaye and Tan Yao during the Northern Wei Dynasty.The 121 chapters of the Quanjing Fan mostly contain stories about the Buddha,mainly about the Buddha,its disciples,and various things after the Buddha entered and destroyed.This is a translation era and translators determine,Buddhist literature with authentic corpus and strong spoken language that can better reflect the true appearance of Chinese and Chinese characters.This article uses the "Miscellaneous Treasure Scripture" included in the "Chinese Tripitaka" as the basic corpus,and at the same time combines other texts(such as "Dazheng Zang" and "Long Zang",etc.)to explore the occurrence,development and evolution of the popular characters.At the same time,the quantitative and qualitative analysis methods are used to exhaustively collect and sort the common characters in the "Miscellaneous Treasure Scriptures",combined with the related word books of the past dynasties,drawing on the research methods of peer experts and scholars,and selecting the representative common characters in the classics for more detailed The description and explanation of the key point is to analyze the types and characteristics of the popular characters in the "Zao Bao Zang Jing",and at the same time use the diachronic and synchronic research methods,compare the popular characters in the Dunhuang Buddhist literature,analyze the causes of the popular characters,and explore their development and evolution The law of the language strives to make a contribution to the history of Chinese character development and Chinese studies.The main content of the full text is divided into three chapters,the specific arrangements are as follows:The first is the introduction,clarifying the reasons for selecting the topic of this article,explaining the current status of the study of popular characters,the current status of the study of linguistic characters in the "Miscellaneous Treasure Scriptures",explaining the definition and judging criteria of popular characters,explaining the division of popular characters in academic circles and making a brief comment.The main content of the first chapter is to classify and describe the common characters in "Miscellaneous Treasure Scripture".According to the classification standards of the academic circles and the use of the scriptures,the popular characters in the scriptures are divided into six categories,and the three characteristics of the popular characters in the "Miscellaneous Treasure Scripture" are summarized.Examples of common characters are analyzed.The content of the second chapter is a comparative study of the usage of vulgar characters in the "Zhabao Zangjing" and Dunhuang's "Dao Xing Ban Ruo Jing",andexplains the causes of vulgar characters and explains the development and evolution of vulgar characters.The third chapter combines the above contents to further explain and summarize the significance of the research on the popular characters of "Miscellaneous Treasure Scripture".
Keywords/Search Tags:"Miscellaneous Treasure Scriptures", popular characters, history of the development of Chinese characters
PDF Full Text Request
Related items