A Comparative Analysis Of The Editions Of Chopin's "Piano Sonata No. 2 In B Flat Minor Op.35 No.1"

Chopin is the most influential composer and pianist in the romanistic period,and is dedicated to the creation of the piano works.Drop the second piano sonata in b minor op.35 "is his life created one of the three sonatas,incisively and vividly express his feelings of national and patriotic enthusiasm,is a good piano masterpiece has been widely recognized.As the most essential information source of music,music score is the most direct carrier that can convey the true intention of the composer.Players through a study on the sheet music,compare versions can find all kinds of music,for compilation of comprehension and understanding of the work,in order to achieve the most accurate capture all composers in music to convey information.Then,based on my own professional knowledge and personal taste,I made two degrees of creation and innovation,and finally formed my own music style.The author chose the second piano sonata op.35 in the three most common versions in China.It was compiled by Jan Ekier,a polish national edition published by Shanghai music publishing house;Central music college,people’s music publishing house;And(Poland)I· Friedmann,translated by xiaofang xu,and published by hunan literature and art publishing house.This paper mainly focuses on the comparative study of the three music versions of the first movement of piano sonata op.35,by means of the points,the line,the expression terms,the intensity,the speed,the phonetic mark,the chord mark writing,the grace note and the pedal and so on.To explore the work details and music means,combined with the method of seeking common ground while putting aside differences to dig deep version information and the significance of different music,so as to have a more profound understanding of the work and understanding,hope for the future performance and teaching better.