A Comparative Study Of Cheng Yaojin's Image

The image of Cheng Yaojin is widely spread among the Chinese and Mongolian nationalities.This paper takes Huren Uliger's Romance of Sui and Tang Dynasty,Luo Tong sweep north,Xue Rengui's Eastern Expedition,Xue Dingshan's Expedition to the West,Xue Gang's Anti-Tang and Chinese novel Shuo Tang Quan Zhuan's Cheng Yaojin image as the research object,the comparative study on Cheng Yaojin image in different text of the similarities and differences and analyzes its reason.The full text consists of three parts:introduction,body and conclusion.The introduction part mainly introduces the reasons for choosing the topic,the general situation of the research,the significance of the research,the introduction of the text and the research methods.In the first chapter,Cheng Yaojin external description comparison,including three parts appearance,clothing,mount and weapon,is compared with the description in Chinese novels,and the similarities and differences are summarized and the reasons are analyzed.The image of Cheng Yaojin in Huren Uliger is derived from the image of Cheng Yaojin in Chinese novels.Therefore,the three aspects of appearance,clothing,mount and weapon are basically based on the Chinese text.Hurqi makes it more Mongolian and fuller by adding description.In the second chapter,Comparison of Cheng Yaojinn's character focuses on the addition,deletion and modification of the image description of Cheng Yaojin in shuo tang quan zhuan by five Hurqi from the aspects of language description,action description and psychological description.According to the needs of the story,the related parts of the description of the Cheng Yaojin image should be added or decreased appropriately.Hurqi changed the Chinese novel into the text of Huren Uliger,basically retaining the basic plot of the original story,and based on this,changing the description of the characters to conform to the aesthetic taste of the Mongolian audience.The third chapter is the role of Cheng Yaojin in Huren Uliger,focusing on the role of Cheng Yaojin in the role of Huren Uliger and the role of the audience.In the image of Huren Uliger,the image of the Cheng Yaojin has the effect of setting off the image of other characters and promoting the development of the story.Cheng Yaojin's image can also play an educational and entertaining role for the audience.When Hurqi sang Huren Uliger,he made a lot of increase in the description of Cheng Yaojin in Chinese novels,and brought educational effects to the audience through philosophical language.The image of Cheng Yaojin in Huren Uliger is also a very funny character.His funny image can enhance the appeal of the story and bring entertainment to the audience.The concluding part summarizes the full text.The author believes that when Hurqi created the image of Huren Uliger in the Chinese text,the image in the Chinese text served as a reference in many aspects.On this basis,Hurqi made appropriate additions,subtractions and changes in language description,action description and psychological description,starting from his own national thinking and aesthetic pursuit.The re-created image of Cheng Yaojin in Huren Uliger conforms to the Mongolian aesthetic psychology of advocating strength and wisdom.It can not only foil other positive heroic images of Huren Uliger,enhance the appeal of the story,promote the development of the story plot,but also play an educational and entertaining role for the audience.