| Zhuzhi Ci originated in the Bayu area of our country.It has a distinct and unique language.Most of the poems are in colloquial language style.They are poems with strong local characteristics created by the working people in ancient our country.Sichuan and Chongqing are located in the land of Bayu,our country.The Zhuzhi Ci in the two places combines more dialect words,and outlines the rich folk life in Sichuan and Chongqing in a simple and slang style,and depicts the strong regional culture of Sichuan and Chongqing.They are dialects.The study of words provides a wealth of corpus.This thesis is based on the "Complete Collection of Chinese Zhuzhi Ci·Sichuan Volume" and "Complete Collection of Chinese Zhuzhi Ci·Chongqing Volume"(hereinafter referred to as Chuanyu Zhuzhi Ci),and select dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci as the research object for in-depth discussion.This paper is divided into five chapters.The first chapter is the introduction.This chapter will briefly introduce the origin,development and research status of Zhuzhi Ci,and also introduce the source and characteristics of Chuanyu Zhuzhi Ci’s corpus.Next,this chapter briefly analyzes the definition of dialect words and the research results of Sichuan and Chongqing dialect words.The second chapter is the example explanation of dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci.This chapter selects the dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci,combined with the "Sichuan Dialect Dictionary","Chengdu Dialect Dictionary","Chinese Dialect Dictionary",and the annotations of some dialect words given by the author of Chuanyu Zhuzhi Ci,and put the dialects in Chuanyu Zhuzhi Ci The meanings of words are divided into 17 categories such as "astronomy","geography" and "time",and these words are explained,and then the dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci are included in the three dictionaries.The third chapter is the structure and meaning analysis of dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci.This chapter analyzes and discusses the dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci from the perspectives of syllable structure,grammatical structure and word meaning.Among them,the perspective of syllable structure involves the syllable characteristics of the dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci;the perspective of grammatical structure is to explore the characteristics of the dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci on the grammatical structure;the analysis of the word meaning starts from the conceptual meaning and the color meaning respectively.For discussion,this chapter focuses on the color meanings of some dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci,including the meanings of local color,image color,and emotional color,and explore their characteristics.The fourth chapter is the etymology of dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci.This chapter selects some dialect words in Chuanyu Zhuzhi Ci,and analyzes their sources from the perspectives of archaic words,dialects and vulgar words,and other dialects.The fifth chapter is the remarks of the conclusions,which is a summary of the research status of the dialect words of Zhuzhici in Sichuan,Chongqing. |