| The development of mass media in the 21 st century has awakened the enthusiasm for recounting myths,and the derived mythological animated films have pieced together and reconstructed the traditional national aesthetic and modern aesthetic characteristics,creating a new set of Chinese mythological graphs."Appeal to emotion" has long been the pursuit of animation,and this meaning is reached through the voice of the work,which depicts the mythical world and all sentient beings,and shapes the starting,transmission and arrival of emotion.This article has taken the dubbing of mythological animated films as the research object,combined with vivid and high-quality cases,using text analysis,case analysis,and comparative analysis methods,to explore the emotional dissemination role of dubbing in mythological animated films from the perspectives of subject selection,content construction,audience representation,practical significance,and optimization strategies,in order to provide a reference model for the sound creation of mythological animated films,Provide rich and vivid case studies for the field of emotional communication research.First of all,in terms of the main body of dubbing,the main body of emotional communication of mythological animated film dubbing is composed of mythological characters and dubbing actors.The mythological role is the performer of emotion.Through the new compilation of ’ subversive ’,’ arc ’ and ’simple ’ characters,the mythological role is endowed with more contemporary emotional identity.The voice actor is the sustenance of emotion.By grasping the role emotion,voice details and skills,the auditory image is reshaped,and the vivid animated characters are accurately reproduced.It plays its unique role in the rendering of emotional atmosphere and the construction of emotional space.Secondly,in terms of content construction,the dubbing of mythological animated films is based on the mythological mother,implanting the dubbing theme of contemporary values,updating the dubbing form in line with modern aesthetics,and connecting social emotions to present a refreshing morphological representation.It pays attention to individual growth,national memory and other themes related to reality to establish a deep connection between dubbing content and contemporary society.It sets up rich dubbing forms such as feelings to bridges,integration into network language and design voice blanks to enrich emotional meaning.Emotional factors such as family,friendship and love load information to build emotional space,present the emotional texture of contemporary society,and bring ideal emotional experience to the audience.Thirdly,in terms of audience representation,the audience is not only a specific object of emotional activities,but also a collection of emotional value and emotional power.It presents an all-age audience structure composed of adults and children,and obtains individual emotions and cultural emotions through film audio-visual symbols.Satisfaction,continuous interaction and communication achieve the extension of emotions and values,thereby expanding the radiation range of emotional communication.Finally,the emotional communication of the dubbing of mythological animated films has important practical significance.It not only opens up the emotional path between the audience and the characters,but also re-examines and excavates the auditory value.It also awakens the collective ’s recognition of traditional culture,which is the positive practice of the ’ cultural self-confidence ’ strategy.At the same time,the emotional abuse and alienation of dubbing are also worthy of reflection,which leads to the hidden worries of emotional truth and the elimination of text value.Therefore,the dubbing design of mythological animated films should adhere to the appropriate adaptation of true feelings,restore the emotional essence of characters and stories,and provide a new thinking direction for the emotional communication of the subsequent mythological animated films. |
PDF Full Text Request