As one of the founders of modern Mongolian literature,renowned scholar,linguist,translator and social activist,Ts·Damdinsuren’ s achievements in literary creation,literary research and Mongolian studies have had a great influence in China.Taking the literary phenomenon of Ts·Damdinsuren in China from 1946 to 2020 as the research object,this paper examines the exemplary role of Ts·Damdinsuren in cultural exchanges between China and Mongolia,as well as the literary and literary situation of domestic dissemination and translation,and systematically reviews the research status of Ts·Damdinsuren in China.The full text consists of five parts:introduction,main text,conclusion,references and appendices.The introductory part expounds the basis and significance of the research on the literary phenomenon of Ts·Damdinsuren in China,and explains the research status,research methods and research content.The first chapter introduces the life of Ts·Damdinsuren,and explores the traces,origins and impressions of China from his life,literary creation and literary research.Thus,the exemplary role of Ts·Damdinsuren in cultural exchanges between China and Mongolia was discussed;The second chapter introduces the literary creation process of Ts·Damdinsuren,and explores the dissemination of his literary works in Mongolian and the translation into Chinese in China.The third Chapter introduces the dissemination of Ts·Damdinsuren’s literary theories in China and introduces its characteristics with"1955-1962" and "1980-2020" as nodes.The fourth chapter reviews the works of foreign scholars disseminated in China,the Ts·Damdinsuren Studies,Mongolian and Chinese,and reviews Wang Hao’s Ts·Damdinsuren Studies.The concluding part discusses the exemplary role of Ts·Damdinsuren in cultural exchanges between China and Mongolia,the characteristics of his literary works,literary theories in China and its research status.The literary phenomenon of Ts·Damdinsuren belongs to many research fields such as foreign literature research,oriental studies,and comparative literature studies.Therefore,exploring the dissemination and translation of Ts·Damdinsuren’ s literary works,literary criticism and literary research works in China,and gaining insight into the research status of Ts·Damdinsuren,is conducive to constructing Chinese academic discourse in Mongolian modern literary studies. |