Loanword is a very important part in each language system,it is an inevitable outcome of the communication between the various nationalities. The loanword also have the duty for carrying transfer culture and the task of communication. The study on the loanword is a hot topic in the current. To have a better understanding of loanword, this study searching and sorting out the loanwords in 20151-50 "San Lian life weekly" to build a corpus,then have a all vision of the loanword.The study of the loanword is commonly from "Life Weekly", because of the translation,there is some homophones.This study also chose some homophones as the material to explain the situation of the loanword.The study of the previous two chapters of the loanword is to exploration of the status and achievements at the present. The third chapter is a description of the basic characteristics of the loanword from the 1-50 "Life Weekly",2015. The forth chapter from an aspect of the loanword impact of Chinese. The last chapter is a conclusion of the study results, and some suggestions on the usage of loanword. |