Font Size: a A A

On The Studies Of "the Regulations On Birch Bark"

Posted on:2008-10-23Degree:DoctorType:Dissertation
Country:ChinaCandidate:Y TuFull Text:PDF
GTID:1116360245487028Subject:History of Chinese Ethnic Minorities
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
"The Regulations on Birch Bark" was the laws document formed at Halha of Mongolia in the late 16 th and early 17 th century. "The Regulations On Birch Bark" awfully remains to be studied academic circles at home and abroads, the domestic study still belong to the starting point. This paper firstly all-sidely systematically interprets translates notes and studies of "The Regulations on Birch Bark". It is a all-newlly profound creativen academic work.This paper includs six parts. The introduction explains the finding of "The Manuscripts on Birch Bark", its content and the content of "The Regulations on Birch Bark" ,its value and Linguistic feature and the present conditions etc.Secondly,the paper expounds the era background and historical reason of "The Regulations on Birch Bark" formming.Thirdly,By making use of Mongolian file,the auther conducts textual reserch on written times of six parts of " The Regulations on Birch Bark".Fouth parts inculudes Latin transcription translation and note of eighteen parts of "The Regulations on Birch Bark". The note includes language and document two sides of study. By making use of the way that contrasting varied historical date,the auther comparing with similar article of the Mongolian Regulations as well as "The Regulations on Birch Bark" "The Mongol-Oyirad Regulations of 1640"and "Halha Jirum", in order to correctly comprehend and translate "The Regulations on Birch Bark",espacialy some complicated and difficult article in it ;look over of the correlative words and expressios in the mongolian historical records as well as "Yuan Chao Mi Shi ", "Bao Bei Nian Zhu",contracts its use in order to correctly explain complicated and difficult words and phrases. The note of document includes textual reserch as well as maked place of eighteen parts of " The Regulations on Birch Bark" and historical figuer , explainning of law technical terms and official position etc.Fifth parts makes inquiries in to the several incidents that main contens of " The Regulations on Birch Bark" and criminal system,the political system and class situation, etc.Lastly , the paper discusses the question of "Regulations on Birch Bark" spreading in this part through comparing "The Ragulations on Birch Bark" with "The Mongol-Oyirad Regulations of 1640", "Halha Jirum ", as well as south of the deserts Mongolia and Aisin Gurun Qing government Mongolian laws dicusses the spreeding direction and usage scope of "The Regulations on Birch Bark", and also further interprets different and common points from inside and outside mongolian laws in region, the question that Mongolian traditional laws was handed in Qing Dynasty Halha Mongolia etc.
Keywords/Search Tags:"The Regulations on Birch Bark", Mongolian laws studies, The spreading of "The Regulations on Birch Bark"
PDF Full Text Request
Related items