Research On The Construction Of Foreign Discourse System With Chinese Characteristics

The Chinese nation,which has endured so much in modern times,has risen from the ashes of fire and is closer than ever to realizing the dream of national rejuvenation.Today's China has grown into a giant with enormous physical strength.However,the giant in development has not been transformed into a strong voice in discourse,and China has yet to form an international voice commensurate with its comprehensive national strength and international status.In the international public opinion pattern of "the West is strong and we are weak",China often falls into the embarrassing situation of being unable to say what is right,unable to spread what is said,saying little about the positive and exaggerating the negative.Facing the contradiction between "Chinese miracle" and "discourse poverty",it is particularly urgent and important to construct the foreign discourse system with Chinese characteristics and break the dilemma of "discourse deficit".Generally speaking,the foreign discourse system with Chinese characteristics can be understood as a way for China to tell Chinese stories to the overseas audience in a way that integrates Chinese and foreign discourse.The theoretical system of socialism with Chinese characteristics,especially Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,is the core element of the foreign discourse system with Chinese characteristics.Discourse standpoint,discourse subject,discourse object,discourse content,discourse expression and discourse communication are the basic elements of the foreign discourse system with Chinese characteristics.To construct the foreign discourse with Chinese characteristics,it is necessary to clarify its value pursuit.A discourse system without value-seeking guidance is like a rudderless ship,which is easy to get lost,run aground or even hit the reef.Shaping a good image of China,demonstrating the superiority of Marxist ideology and occupying the commanding heights of international discourse power are the tasks and missions entrusted to the foreign discourse system with Chinese characteristics in the new era.Only under the guidance of their values can the foreign discourse system with Chinese characteristics disperse the fog of western discourse and reach the established shore smoothly.The construction of foreign discourse system with Chinese characteristics has profound theoretical support.No matter in the revolutionary war period,or in the era of peace construction,the successive leaders of the Party have attached great importance to the construction of the foreign discourse system,forming a series of closely linked,interconnected important thoughts,such as: adhere to the party spirit principle,adhere to seek truth from facts,strengthen pertinence and build a modern communication system and so on.Since the 18 th National Congress of the Communist Party of China,General Secretary Xi Jinping has taken a forward-looking view,assessed the situation,and put forward important propositions such as telling China's story,communicating China's voice,and explaining Chinese characteristics.So far,the ideological and theoretical system on the construction of foreign discourse system with Chinese characteristics has undergone an evolution process from germination to embryonic form to preliminary formation.The foreign discourse system with Chinese characteristics in the new era is facing many severe shocks and challenges.First of all,with its strong international communication power,western countries have always regarded China as their key object of containment,attack and suppression,which has greatly reduced the living space and radiation range of China's foreign discourse system to a certain extent.Secondly,the differentiation of social interests and the diversification of social thoughts in the transition period are constantly impacting and dispelling the influence,persuasion and appeal of China's foreign discourse system.Finally,the external discourse system with Chinese characteristics still has some problems,such as unbalanced main body structure,insufficient content innovation,optimized expression mode and insufficient international communication capacity.Facing such a series of difficulties and challenges,we urgently need to strengthen the construction of foreign discourse system with Chinese characteristics and rebuild discourse confidence.The construction of foreign discourse system with Chinese characteristics should follow the basic principles of unity of theory and practice,history and reality,nationality and world,political and academic.These principles require that the construction of foreign discourse system with Chinese characteristics should not only be based on the great practice of China's socialist modernization,but also be supported by the theoretical system of subjectivity,originality and identification.It should not only be deeply rooted in the discourse resources formed by the 5,000-year history of Chinese civilization,but also focus on social realistic problems,grasp the pulse of The Times and reflect the requirements of The Times.It should not only reflect Chinese characteristics,style and style,but also reflect China's understanding,thinking and responsibility for the common destiny of mankind and global governance.It should not only adhere to the socialist nature of discourse system,but also provide detailed theoretical demonstration and explanation for the corresponding political ideas and opinions.At the same time,the construction of foreign discourse system with Chinese characteristics should take a firm political stand,firm political direction,must unswervingly adhere to the party's core leadership,adhere to marxism as the guidance,adhere to the people-centered and adhere to the principle of Chinese interests.To construct the foreign discourse system with Chinese characteristics,we should strengthen the construction of total factors,and make continuous efforts from the four aspects of discourse subject,discourse content,discourse expression and discourse communication.It is an important way to improve the comprehensive quality of discourse subject to pay attention to the cultivation of confidence of discourse subject,fully mobilize non-governmental forces and strengthen the construction of national communication talents.The key point to strengthen the content innovation of discourse system is to build a new concept and new category with a community of shared future for mankind as the core,vigorously promote the innovation and development of theoretical core,and actively absorb the achievements of ancient and modern Chinese and foreign civilizations.Stating facts,telling good stories,and creating general expression that foreigners are willing to listen to,understand,and convincing is the breakthrough to optimize the expression way of discourse system.Media integration development,segmented audience and localized operation are the important basis for strengthening international communication of discourse system.