Font Size: a A A

Cross-Strait Four Regions Chinese Character For "the Book Same Text" Research

Posted on:2012-01-02Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:C M CaoFull Text:PDF
GTID:2155330332490347Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Along with both banks exchange enhancement, the two sides across the Taiwan Strait four place Chinese character different shape the influence which brings for both banks exchange is day by day remarkable, more and more brings to people's attention,"the book same text"the question also more and more becomes both banks attention the hot spot.The two sides across the Taiwan Strait four places"the book same text"refers to the two sides across the Taiwan Strait four place use unified glyph recording Chinese, completely changes the present this kind of both banks Chinese character"the book not same text"aspect.This article covers the two sides across the Taiwan Strait four places in the research scope, compares currently in by Taiwan, the mainland glyph comparison primarily research present situation studies the scope to be more comprehensive, the angle of view is broader, can explain the Chinese current Chinese character service condition.The method overall evaluation Chinese character using the theory in which the research technique and actual unifies, correlation contrast and altogether when the stratification plane comparison and the lasted stratification plane consideration unifies"the book same text"the question.This article altogether is divided seven parts:Part one, introduction.Part two, introduced the two sides across the Taiwan Strait four places about the writing policy and the present glyph standard, all-around compare both banks four place glyph characteristic and the difference from the static glyph contrast and the dynamic investigation angle, obtains the two sides across the Taiwan Strait four place glyph"to have with has different also with is bigger than differently"the conclusion.Part three, has specifically analyzed the two sides across the Taiwan Strait four place glyph difference concrete content.Part fourt, Discuss the shape of cross-strait differences in the formation of four reasons. Part five, has mainly analyzed the two sides across the Taiwan Strait four places"the book same text"necessity.Part six, to Chinese character"book same text"the future has made the forecast.Part seven, epilogue. The study content is summarized fully in this epilogue.
Keywords/Search Tags:Book not same text, Display Traditional and Simplified differences, Book same writing, By Simplified character replaces traditional character, Having heavy responsibilities
PDF Full Text Request
Related items