An Analysis Of Learning Chinese Character Aliasing And Teaching Cases

Learning Chinese Characters Aliasing is the hot topic in current vocabulary community. It's not only because of the importance of learning Chinese Characters in the foreign language learning methods, but also for the difficulty as the second language acquisition it gave to the South Korean students both in comprehension and practical usage.This paper is trying to analyze those words easily confused by South Korean students, which all relate to Chinese Characters in Korean. Started from all the mistakes South Korean students made in the learning process, I selected the words which would be investigated. Based on the conception of Korean characters, I tried to illustrate Learning Chinese Characters aliasing which were aroused by the influence of Chinese Characters in Korean. This paper is composed of three parts. Part One is South Korea's first and Historical Evolution of Chinese characters, as well as the numbers, and the using area. Part Two is analyzing different types of Chinese Characters in Korean, using examples to explain the influences. The Third Part is through analyzing of the Korean Students examination papers on Chinese Characters in Korean, I made comparison of the influences which different types gave to Korean students in studies.