The Origin And Development Of Chinese-poetry In Korean Peninsula & The Influence From The Qing Dynastic Poetry To Korean Poets

The intercommunion between China and Korean peninsula can trace back to ancient times. Just as what the Korean scholar Li runhe said that from primitive times the relationship of Sino-Korea kept close all along ,and up to 19 century China always be the regnant station in the field of politics and acculturation .the influence come from China to Korea is multiplex specially in culture field .In Korean peninsula,Sinological translation formed long time ago. From Jizi went to Korean peninsula to Li dynasty ,there were so many poets who were good at writing Chinese poetries came to Korean Parnassus .as the important type of Chinese literature ,Chinese poetry influenced deeply the production of Korean Chinese-poetry,mastered its prosperity and development.Qing dynastic poetry is the last golden period of the Chinese Parnassus,experienced the summit of poetry development in Tang and Song dynasties. The Qing dynastic poetry couldn't already born the great reputation of Chinese poetry,but Qing dynastic poetry had itself character so that took on a kind of new "taste",further more it had the maximum poets and poetics works. At the same time in Korean peninsula it also held numerous Chinese-used poets and poetic works . Among these poets there were four famous people who were respected as "four Great",the name is:Li demao,Liu degong Piao qijia and Li shujiu .Nowadays,with the globalization of economy,intercommunion and cooperation become the common idea. Sino-Korea have the common origin of culture,it is helpful to learn the common culture history. Base on this ,1 discuss the problem in my thesis. The article comprise three chapter,each chapter talk about the different aspect of the problem :the Korean Chinese-poetry;the characteristic of the Qing dynastic poetry;the influence from Chinese-poetry to Korean poets.