Successful Integration Of Novels And Films

Preamble20th century, the 1980s and 1990s, China had a "Age craze," pop culture phenomenon. Wang Shuo's novel with a unique language, entered China's household, been adapted many novels became popular television programs.Which according to the "ferocious animal" adaptation of the film "a bright and sunny day," after it had been shown in a strong response. has been a high praise abroad, and received a lot of honors and awards. It can be said that "a bright and sunny day" for the achievements and the impact of the film industry. more important than the "ferocious animals;" impact on the literary world.Has been one of Wang Shuo is a hot topic in the contemporary literary world, from the "Age fever" has also sparked a lot of discussion and study of their texts. In addition, many of its television programs and research. However, most studies have only Wang Shuo's personal creative.The successful integration of film from Wang Shuo said. We should also note that film makers and writers -- the artistic director of the film processing is a key factor in success. Said completion adapted from the film, there will always be a lot of difference, These differences may be due to the imagination and vision to read about the different visual experience, may also be fiction content of the film or deletion inner spirit in the novel, or a novel is typical of the distillation Novels may also be the main course of the transfer direction. Such differences and, in particular, the latter will determine the success or failure of the film adaptation. This paper will be Wang Shuo's novel "Animal ferocity" to Jiang for the film "a bright and sunny day" for example. from the novels and films to explore the elaborate marriage.First, the Cultural Revolution, Wang Shuo unique perspective juvenile writing(1) of the "Cultural Revolution" gentle memoriesWang Shuo was born in 1958, the "Cultural Revolution" occurred in the decade, He happens to be the entire adolescent child to a teenager. No one color is not the initiative of puberty, adolescent No one is not better, No one is not attentive to the memories of adolescence -- even in the special "Cultural Revolution" period is no exception.Teens live in the large courtyard of Wang Shuo. Military compound outside world and the "Cultural Revolution world" is a different world, no chaos, no calamity there is no "injuries." Some hibernate caught in the wild only on youth and violence and lamented the recollection.In the novel, "I" -- Xiao-Jun Ma, and "I" as partners at special times. Family restraint "vacuum", an extreme form of "weightlessness" of puberty. Wang Shuo in the "ferocious animal" -- the building is the "weightlessness" under free and mysterious adolescent."I" with a "master key". and that key can "I" is not an arbitrary random into their home, as long as nobody home. "I" were also found on the slip just curious, not 1030.But the heart of a young man full, and filling the world with the novel, is not a "master key" will be able to accept. So close and the pursuit of the opposite sex, and the "sexual" fashion awareness for the "I" adolescent cast a mysterious color. Bei and Milan in the north has emerged, gave "me" an adolescent add a different flavor.(B) memory adjacent to imagineA teenager's memory is true, but also illusory : probably had the experience may be hallucinogenic imagination. And envisioning the memory lived right next door, when the signal can cover the memory, imagination might appear. and the completion of memory instead of writing.Fiction for "master key" to the description, whether in all orderly society, or in a special period of the Cultural Revolution. It can be said is a dream or a myth. But Wang Shuo's version, it all becomes a reality. Here it is no longer true memories, but wonderful childhood fantasy of a response, A realization of the reality of an adult imagination."I" or a desire heroism and cowardice of contradictions. Subject to the "heroes" in education and the potential "hero complex," With the help of the imagination. success of the original cowardly "true" and "I" has become a hero in disguise, and perform a story of ambigious. Imagine that the memory is true or false, even Wang Shuo own wonder. Or the story, said Wang Shuo has always examine their authenticity. Using the "original fiction" in the "expose" of lies, admits that everything is fiction.Second, the "sunshine Days" : Wen of the "Cultural Revolution" screen interpretationthe "Cultural Revolution" With the demise of fading away. That has not experienced a catastrophe for us, it is intriguing. Past the "Cultural Revolution film" has presented to us were overcast tones, and even the melody is black, But by Wang Shuo's novel "Animal ferocity," the film adaptation of "a bright and sunny day," Wen brilliant in the "sunshine", we showed a Unique to the "Cultural Revolution.""That was one of the countries is in a group of adolescent puberty at the person's story, Their fiery passion burning everywhere. have a strong sense of love and hate flames. "This is a different narrative before the Cultural Revolution, the elite discourse of the mainstream rebels. In the film "Cultural Revolution" is no longer ignorant and primitive era, we heard that the youth Dreamer. see the story of the growth of young people.(1) describes a three-dimensionalCamera films have changed the flavor of the "Cultural Revolution, the film" gray tone to Nuansetiao shooting. Like that of the first film, the film is always sunny yard, the kind of warm feeling that the sun was shining. This is Wen's minds color, it is a pure color, the color of friendship between the children and their children."A bright and sunny day," said the film was beautiful, beautiful youth is portrayed. in the "village Knights" were the background music, everything is so lyrical. Gu Changwei's beautiful photography and the success of the music to the background of the Cultural Revolution temporarily weaken. think of their own youth audience are successfully echoed by others. However, Jiang did not allow people to really have forgotten that this was during the Cultural Revolution. Plot added some atmosphere to present a picture of the Cultural Revolution performance, getting the audience "sweet without ever" experience, feelings and integrate it into the "Cultural Revolution" period in which the brilliant sunshine.No relaxation of the film but also for the figures of the depiction on the description of the details, there are several very successful. The military medals small vest, a badge and factly, looking in the mirror "obscenity" "interrogation"……humorous performance of the children are pure hearts in the world.Stream also introduced in the latter part of the film's approach to the novel version of "meta-fiction" a vivid performance. The first simple desire to demonstrate the sense that people think is true, then use the real facts to be broken, In reality reflects the good wishes of the powerless and helpless before.(B) the number of successful cases of image-building and set up"A bright and sunny day," depicts a Xiao-Jun Ma, Milan, Liu Yi wait several roles can be said that each of them is a relatively successful. Most of them have and the "ferocious animal," which is basically identical to the prototype. very good novels in which the characters to the success of the screen image, making them more vivid. Some of the new movie role as played by Ms. Hu Feng, a member of Yao's two mutt. Liangcai the success of the film also played a role."Ms. Hu," appeared on the backdrop of the Cultural Revolution schools neglected, belittled the social and cultural background played a large role. "Mutt" role models, the film has become a classic image of the screen, a few simple lines. has expressed the truth to the film. It can be said that Jiang good grasp of the success of the original figures and details, and complete the transformation of the role, in addition, also filling a more perfect plot, the film has a higher value and artistic values.Third, the "ferocious animal" to the "bright and sunny day," said the film's success : small rewrite(1) the success of the film adaptation"Abide by certain rules of the film form, the contents of the literature and the shift into movies, Genre movies are so different from the form, this is a process of adaptation. "The success or failure of a movie rewritten. not only look at rewriting the script, film production depends on the situation. Well, "a bright and sunny day," said the film's success. According to one version of the "animal ferocity," the excellent script rewrite, the other is based on the film's brilliant shooting script.In the adaptation of the script, Wen has basically maintained the tone of the original novel. From the characters, it depicts the figure of proportion and neither do many adjustments To make the story just by adding a few more full role, but the original theme of the novel's characters status will not be affected. Plot description of the scene and, according to the novel's story of the development are to be carried out. Age of specialized psychological characterization of the figures are in a particularly accurate performance, which had been extended and deepened. Especially in the "original fiction", Wen sufficient awareness of the use of the Polyphonic its performance demonstrated. become one of the most successful films.In this film, the scriptwriter and director Jiang served as a dual capacity, in the production process from script to film. far fewer directors and script writers to understand the error. Nuanshaitiao introduction to the film's "sunshine" an accurate definition : pure and true to go goo. Scenes also have tended to choose and set up the perfect background, a bright sun, a joyous dance, "Laomo" beer. pick a glass of cordial but distant……all true. In handling the details with music as an example, the appropriate use of the music for the finishing touch to the environment played a role in the contrast.(B) the success of the Context of Globalization rewriteThe 1990s of the 20th century, this time in the world. "Globalization" has become an irreversible historical trend and also the fact that people no longer avoid. The whole world in the cultural, political and economic life of many areas in the context of globalization. In this backdrop, the film will also be affected by China toward internationalization and participation has become inevitable.In the global context, the post-modern Western culture with the local culture is also quietly for integration Therefore, some of China's post-modernism. Although the post-modern idea of the cultural sector in China has yet to reach the mainstream culture. But China has also played an important cultural impact : elegant culture and popular culture gradually shorten, No clear boundaries in the past. China's first film as a cultural industry has been promoting the market economy in post-modern context. it is even more smoothly completed the leap to popular culture and elite culture, and elegant culture and popular culture. "pure literature" available in the popular literature and film art.Wen is "bright and sunny day" in the context of post-modernism, the success of the "animal ferocity" rewrite He deconstructed the previous description of the "Cultural Revolution," a movie with political overtones empty, abandoned the adult rational perspective, only "simple" to tell the story "of a group of countries at puberty and adolescence in the story." Conclusionlast century, the 1990s, China experienced the "Cultural Revolution" after baptism. World Vision reform and opening up as she opened the door to economic development and prosperity. cultural caused the "Cultural Revolution" and the new review and reflection. Writer Wang Shuo seize this opportunity to own the "Cultural Revolution" to be going through the full use of resources. there has been "ferocious animals," the successful birth.Wen as experienced, In self-reflection and memories also deeply felt obliged to hide our generation -- a new generation born after the catastrophe. introduced and described this period in history. Similarly, it is not unusual for China to stay true to the memory of the decade.1990s, in the context of globalization, the Chinese film ushered in the brilliant purples and reds in the spring, As a film actor Jiang Wen is exactly in this spring, successfully rewritten the "ferocious animal" filmed "a bright and sunny day," which led to the successful novel and film "marriage."...