Anscramble Ang Lee's Film Under The Visual Field Of Cultural Poetics

Ang Lee is the only Chinese director who was awarded the Oscar. His film contained with a variety of themes and brought cultural stir not only in the United States but aslo all over the world. My text manage methods of film theoretics and culture study. By the way of analysing Ang Lee's experience and forming process of his cultural identity, I mean to point out the necessary and necessity of communion and introjection between different cultures in the direction of globalization, at the same time, discuss his status and effect in eliminating culture bulwark and promoting Chinese-occident cultural communion.Being different from common film review, my text choose representative objects such as family, homosexuality and knight-errant's world in Ang Lee's film, and based on culture-span translation, tries to find the essence of cultural conflict hidden in them. Because of special experience, Ang Lee was dual and deeply influenced both by Chinese traditional conception and occidental modern ideal. But he wasn't at a loss in them, starting with common humanity, he tried his best to eliminate culture bulwark based on adhering to national culture, digest two different cultures skillfully. Ang Lee has made the tremendous contribution to Chinese-occident cultural communion.