Compare Researching Of Idiom Between Chinese And English

Idiom,as one of the most important parts and a keyword of the linguistic world,it has a big role for applied meaning and value.The Chinese idiom and the English one has the cultural background and character for each own in existing,developing and applying.This article embarked from the compare visual angle,researched in the comparing fields,to seek for the same and the difference.Then it analysed the concept,the structure and the meaning,especially studied in the culturing and the using.For the translation education,the author showed some advices in a few important problems.Between Chinese and English ,Our aims is to learn from each other ,keep in touch well with each other by hard working,and give something help for the Chinese researching and Chinese teaching in the fields of rhetoric,translation, pragmatics,propagation and Chinese broadcasting abroad.