Zheng Min's Language Viewpoints Of Poetry

Zheng Min is one of the famous poets of nine leaves school, the achievement in the field of poetics theory are plentiful and substantial. With the fact that modem linguistics develops swiftly and violently in the mid-20th century and all-direction penetration to other humanities, poetry and song language problem become a notable poetics problem gradually. In a lot of poetics researchers, Zheng Min creates a separate school , she combines Delida's solution constructs doctrine theory and Chinese new poetry criticizes, the language theory having embodied the inclination of language comments on transform of Chinese the present age poetics outstandingly. Judging from entirety, Zheng Min 's language Taoist is in the stage of ceaseless change develops , supplements and perfects, but have had already systematic but stable characteristic at present. Forced diagram basis reading in the inkstone being in progress meticulously to Zheng Min poetics theory is listed in the main body of a book, by the comparison course of the being hit in tradition/ modern times, the esat/the west, combing and elucidating on Zheng Min 's new poetry language watches .The thesis divides into three parts.Part I: Tradition and classical Chinese. the first,second tiers set forth the Zheng Min's attitude to Chinese classical Chinese and tradition. The nineties losing Fan in numerous language hubbub , value, Zheng Min looks back upon the marrow discovering writings in classical Chinese unique charm and tradition culture suddenly, turn to writing articles to appeal for the poetry and song return classical allusion and tradition. The third layer analysis the origin taking form of Zheng Min's language observes above-mentioned .Her series of view to Chinese tradition , classical allusion classical Chinese, except that inheriting to Chinese traditional language observes longitudinal, the west solves structure doctrine philosophy since the eighties is to be deep theory basis more then. The fourth tiers seek whose significance and limitation. Zheng Min draws support from the modern times value untying structure doctrine knowing east wisdom and Chinese tradition culture again. But the angle and way of asking questions have obvious one-sidedness.Part II: "May 4th" and groundless talk. Trace the modem times Sinitic origin first. With Zheng Min 's language Taoist temple and the Hu Shi's language Taoist temple of "May 4th" period carries out criticizing analysing contrast, reaching Zheng Min exactly being that language watches because of to Hu Shi to the writings in the vernacular attitudes. Set forth the Zheng Min's attitude to competing of groundless talk/ classical Chinese secondly further; Her attitude , whose theory base point to the valuation that "May 4th" moves and to groundless talk, exactly are understanding to west linguistics and expound go ahead. Directness adopt Saussure structuralism linguistics theory not only, and reflecting Delida untying structure doctrine linguistics theory affects. Final layer is looking into the distance to new language tactics. Zheng Min scans May 4th writings in the vernacular again from modern linguistics angle moving, be moved the deviation having studied the position bringing about the new visual angle, but criticizing intemperance comes into being by the writings in the vernacular always arousing dispute. Come up to ought to return to real new poetry language canonical form investigation and discussion , make every effort to seek one kind of new right times now language tactics.Part III: The west and Europeanization language. Deep historical roots having started to Europeanization language attitude , having set forth Europeanization language appearing from translation the body reason and Zheng Min . In Zheng Min questioning to the May 4th Movement, Europeanization is in one of the theory centre arguing about all the time. Zheng Min criticizes Europeanization language , key lies in borrow but do not melt. Zheng Min is on the march to queen new poetry tide language criticizing, crisis pointing out Europeanization lurking along power. Trace back to the sources third tiers, whose theory background is west linguistics vergence and effect. Final layer carries out valuation on Zheng Min Europeanization language Taoist temple. On how to treating west language theory resource, Zheng Min there exists contradiction in self's theory and creation , psychology contradicts also very. Should lay bare the relation inheriting tradition and using west for reference , make every effort to between Chinese and foreign language, seek to a "middle of the road Hne" , produce thereby rightly literary language.