| With the development of globalization and the promotion of China's international status, China has been advanced in economy, politics, culture, education and even in all of the fields of life. Due to the active interaction of China and the whole world, the market is urgent in need of professional interpreters, and more researchers are becoming interested in interpreting theories.A brief introduction and summary of the history and the recent situation of the research on interpreting theories is made firstly in the thesis. Then this thesis points out that interpreting is regarded as information transfer process and communicative interaction on the basis of the theories of monologism and dialogism. It analyzes the dynamic trend of communication process, the different cultural background knowledge between the two parts (speaker and interpreter), and the development of the interpreting theories. At the same time, it discusses the role and the value of the interpreter during the automobile trade, the suitable interpreting skills, the role of these skills in automobile sale, and the instructive role of interpreting theories for practice.With the help of its research findings, it is hoped that more people can know some finished academic results to make the interpreting theories scientific and systematic, and we can improve the instructive role of the interpreting theories in automobile sale. |
